Codex Saint Albert
Transcription: 53
Transcription:
{40
pour rencontrer les ministres Newton et Manning
qui avec sa Grandeur forment le comité distributeur
des secours allonés par le Gouvernement pour la paroisse
de St Albert dont la récolte a été débruite par la grêle,
le trente Juillet dernier. Au nom des habitants, Monseigneur
avait dressé une pétition au Gouverneur Morris et avait lué-
même pris la peine d'aller jusqu'au fort Pitt pour y voir le
Gouverneur et lui préscuter la pétition des habitants affligés
de St Albert. Le Gouverneur Morris avait montré les meil-
leures dispositions ; mais des télégrammes reçus d'Ottawa nous
avaient complétement découragés. Aujourd'hui il paraît que
le Gouvernement d'Ottawa a compris notre position et
nous octroie des secours. C'est le cas de dire ''mieux vaut
tard que jamais.'' - Visite du Docteur du Gouvernement
et de Mr Beaulieu Réception de la malle .
Déc. 19 Nos hommes ont fini aujourd'hui le charriage de notre foin. On a eu
deux cent soixante quinze voyages de traine. Nos frères avaient
mis en mulon trois cent quarante voyages de charrette. La dessus
il nous a brulé un melon de vingt cinq voyages. Il y a donc
une dimination de quarante voyages sur trois cent quinze
voyages.
'' 20 Dégel toute la journée et neige fondante. Nos jeunes gens
charrient le foin de Michel Normand.
'' 21 Nos charrieurs reposent pour raccommoder leurs traines
et leurs harnais. Il neige. Mauvais temps pour nos
voyaguers du Lac La Biche et du Lac Ste Anne .
'' 22 Temps superbe_ Les frères Alexandre et Boone arrivent
vers 6hPM avec leurs 2550 poissons. Déjà le fr. Alexandre
avait rendu à la maison autour de 725; ce qui fait
en tout 3275 . Par suite d'un accident, ils ont dû laisser
un boeuf au Lac Ste Anne; le boeuf boîtait. On n'a donc rendu
ici que treize traines, ou 252 poissons par charge. Nos}
pour rencontrer les ministres Newton et Manning
qui avec sa Grandeur forment le comité distributeur
des secours allonés par le Gouvernement pour la paroisse
de St Albert dont la récolte a été débruite par la grêle,
le trente Juillet dernier. Au nom des habitants, Monseigneur
avait dressé une pétition au Gouverneur Morris et avait lué-
même pris la peine d'aller jusqu'au fort Pitt pour y voir le
Gouverneur et lui préscuter la pétition des habitants affligés
de St Albert. Le Gouverneur Morris avait montré les meil-
leures dispositions ; mais des télégrammes reçus d'Ottawa nous
avaient complétement découragés. Aujourd'hui il paraît que
le Gouvernement d'Ottawa a compris notre position et
nous octroie des secours. C'est le cas de dire ''mieux vaut
tard que jamais.'' - Visite du Docteur du Gouvernement
et de Mr Beaulieu Réception de la malle .
Déc. 19 Nos hommes ont fini aujourd'hui le charriage de notre foin. On a eu
deux cent soixante quinze voyages de traine. Nos frères avaient
mis en mulon trois cent quarante voyages de charrette. La dessus
il nous a brulé un melon de vingt cinq voyages. Il y a donc
une dimination de quarante voyages sur trois cent quinze
voyages.
'' 20 Dégel toute la journée et neige fondante. Nos jeunes gens
charrient le foin de Michel Normand.
'' 21 Nos charrieurs reposent pour raccommoder leurs traines
et leurs harnais. Il neige. Mauvais temps pour nos
voyaguers du Lac La Biche et du Lac Ste Anne .
'' 22 Temps superbe_ Les frères Alexandre et Boone arrivent
vers 6hPM avec leurs 2550 poissons. Déjà le fr. Alexandre
avait rendu à la maison autour de 725; ce qui fait
en tout 3275 . Par suite d'un accident, ils ont dû laisser
un boeuf au Lac Ste Anne; le boeuf boîtait. On n'a donc rendu
ici que treize traines, ou 252 poissons par charge. Nos}
