Codex Saint Albert
Transcription: 21
Transcription:
{-14-
1876 la mission pour aller travailler au chemin de fer - Ils engagent
tout le monde qu'ils peuvent trouver. Nous avons engagé un
autre métis à $20,00 par mois.
Janvier 27 Jeudi - Temps clair et froid - J'ai acheté 6 traines de bouleau
à $6,00 chaque .
'' 28 Vendredi -25o degrés - Après midi les hommes commencent de
nouveau à battre . J'ai reçu 337 lts de viande fraîche à $0,08 la livre .
'' 29 Samedi - Gros froid - poudrerie - Mr Beaulieu , assistant de la
caserne, vient passer deux jours ici , et repartira Lundi avec Mgr.
'' 30 Dimanche -35o degrés réaumur - Notre soldat a joué de
l'harmonium et chanté à la gd messe - C'est le Revd P. Brunet
qui la chanté la gd m. et le R.P. Grandin a preché .
'' 31 Lundi -31 /0 deg - Mgr est parti ce soir à 2h avec M
Beaulieu , pour faire visite au col. Jarvis . Sa Grandeur ne partira
du fort que demain matin .
Février 1 Mardi - Temps couvert - vent froid -
'' 2 Mercredi - Poudrerie - 25o deg - Reçu quelque lettres du lac
du Boeuf . Le Revd P. Sup. est très occupé par le ministère , il a autour
de lui 130 familles environ .
'' 3 Jeudi - Le temps est moins froid - le vent est sud , cependant le
thermomètre marquant ce matin 20o deg - Après midi Mgr est
arrivé de chez les soldats , très satisfait de sa visite - Le col. Jarvis s'est
montré on ne peut mieux pour Mgr. - Sa Grandeur a donné une
entreprise pour batir une maison pour la mission . Les hommes ont
fini ce matin de battre l'orge - nous avons 704 minots - Ils ne peuvent
battre le blé avec leur machine - Nous leurs donnons le dixième.
'' 4 Vendredi -10o deg- vent-sud - Le fr. Gaillard a mis aujourd'hui
dans la glacière 20 voyages de glace - J'ai donné 90 cordes de bois
à bûcher à $ 0,25 la corde - Faisant commencer a charrayer le bois
de chauffage avec le fr. Piquet qui prend trois traines , tandis que
l'homme en a six.
'' 5 Samedi -20o deg. ce soir -}
1876 la mission pour aller travailler au chemin de fer - Ils engagent
tout le monde qu'ils peuvent trouver. Nous avons engagé un
autre métis à $20,00 par mois.
Janvier 27 Jeudi - Temps clair et froid - J'ai acheté 6 traines de bouleau
à $6,00 chaque .
'' 28 Vendredi -25o degrés - Après midi les hommes commencent de
nouveau à battre . J'ai reçu 337 lts de viande fraîche à $0,08 la livre .
'' 29 Samedi - Gros froid - poudrerie - Mr Beaulieu , assistant de la
caserne, vient passer deux jours ici , et repartira Lundi avec Mgr.
'' 30 Dimanche -35o degrés réaumur - Notre soldat a joué de
l'harmonium et chanté à la gd messe - C'est le Revd P. Brunet
qui la chanté la gd m. et le R.P. Grandin a preché .
'' 31 Lundi -31 /0 deg - Mgr est parti ce soir à 2h avec M
Beaulieu , pour faire visite au col. Jarvis . Sa Grandeur ne partira
du fort que demain matin .
Février 1 Mardi - Temps couvert - vent froid -
'' 2 Mercredi - Poudrerie - 25o deg - Reçu quelque lettres du lac
du Boeuf . Le Revd P. Sup. est très occupé par le ministère , il a autour
de lui 130 familles environ .
'' 3 Jeudi - Le temps est moins froid - le vent est sud , cependant le
thermomètre marquant ce matin 20o deg - Après midi Mgr est
arrivé de chez les soldats , très satisfait de sa visite - Le col. Jarvis s'est
montré on ne peut mieux pour Mgr. - Sa Grandeur a donné une
entreprise pour batir une maison pour la mission . Les hommes ont
fini ce matin de battre l'orge - nous avons 704 minots - Ils ne peuvent
battre le blé avec leur machine - Nous leurs donnons le dixième.
'' 4 Vendredi -10o deg- vent-sud - Le fr. Gaillard a mis aujourd'hui
dans la glacière 20 voyages de glace - J'ai donné 90 cordes de bois
à bûcher à $ 0,25 la corde - Faisant commencer a charrayer le bois
de chauffage avec le fr. Piquet qui prend trois traines , tandis que
l'homme en a six.
'' 5 Samedi -20o deg. ce soir -}
