Codex Saint Albert
Transcription: 241
Transcription:
{203
Janvier de s'en aller plaire a Dieu que cela continue! Visite de M Anderson agent
1882 des sauvages. Le f. Letourneur charroie le bois de chauffage avec Pierre Manito
Kijik. Le R.P. Blanchet retourne au moulin le R P Touze l'accompagne
Le R Pere Grandin regagne seul bien tristement son cher lac Ste Anne.
13. Vendredi - Il dégéle. Ce soir vers 5 1/2 Grosse bourasque de vent.
14 Samedi - Il neige un peu. Le R P Superieur va a l'epinetiere avec le
fr Dauphin. Le R P Claude va au fort pour le service de demain.
15 Dimanche. 20 degrés de froid. Le R P. Remas chante la gd messe Monseigneur
donne l'instruction en français. Le R P Superieur revient des chante..[?]
tous nos frèrs sont bien. Ils ont déja plusieurs marceaux de bois de
préparés.
16 Lundi Le temps est moins froid, Monseigneur Souffre un peu
de ses oreilles.
17 Mardi - Grand Vent jusque vers midi. Le P Touze revient du
moulin. Jean Baptiste L'hirondelle ammène son frère a la mission pour le faire
soigner-
18 Mercredi - Il neige. Le R P Touze va au chantier avec Alexandre
Savard.
19 Jeudi. Il neige toute la journée. Le R P Supérieur va au fort avec le P Remas
Le f Landry commence a travailler aujourd'hui.
20 Vendredi - Doux temps -
21 Samedi - Le temps se met au froid. Le R P Claude va au fort avec le fr Landry[?]
Le R P Touze va dire la messe au chantier.
22 Dimanche - 30 "d. Le R P Superieur chanté la Gd Messe Le R
P Rémas prèche en français. Arrivée du courrier. Le fr Cochin revient
du chantier a moitie gelée.
23 Lundi - 36 "d Depart du Courrier,
24 Mardi - 29" Monseigneur commence des visites du jour de l'an
Le R P Rémas l'accompagne .
25 Mercredi - Poudrerie. Monseigneur continue quand même ses visites
Le fr Avrillon vient du moulin.
26. Jeudi - 25" Le Pere Touze va a l'epinetiere.}
Janvier de s'en aller plaire a Dieu que cela continue! Visite de M Anderson agent
1882 des sauvages. Le f. Letourneur charroie le bois de chauffage avec Pierre Manito
Kijik. Le R.P. Blanchet retourne au moulin le R P Touze l'accompagne
Le R Pere Grandin regagne seul bien tristement son cher lac Ste Anne.
13. Vendredi - Il dégéle. Ce soir vers 5 1/2 Grosse bourasque de vent.
14 Samedi - Il neige un peu. Le R P Superieur va a l'epinetiere avec le
fr Dauphin. Le R P Claude va au fort pour le service de demain.
15 Dimanche. 20 degrés de froid. Le R P. Remas chante la gd messe Monseigneur
donne l'instruction en français. Le R P Superieur revient des chante..[?]
tous nos frèrs sont bien. Ils ont déja plusieurs marceaux de bois de
préparés.
16 Lundi Le temps est moins froid, Monseigneur Souffre un peu
de ses oreilles.
17 Mardi - Grand Vent jusque vers midi. Le P Touze revient du
moulin. Jean Baptiste L'hirondelle ammène son frère a la mission pour le faire
soigner-
18 Mercredi - Il neige. Le R P Touze va au chantier avec Alexandre
Savard.
19 Jeudi. Il neige toute la journée. Le R P Supérieur va au fort avec le P Remas
Le f Landry commence a travailler aujourd'hui.
20 Vendredi - Doux temps -
21 Samedi - Le temps se met au froid. Le R P Claude va au fort avec le fr Landry[?]
Le R P Touze va dire la messe au chantier.
22 Dimanche - 30 "d. Le R P Superieur chanté la Gd Messe Le R
P Rémas prèche en français. Arrivée du courrier. Le fr Cochin revient
du chantier a moitie gelée.
23 Lundi - 36 "d Depart du Courrier,
24 Mardi - 29" Monseigneur commence des visites du jour de l'an
Le R P Rémas l'accompagne .
25 Mercredi - Poudrerie. Monseigneur continue quand même ses visites
Le fr Avrillon vient du moulin.
26. Jeudi - 25" Le Pere Touze va a l'epinetiere.}
