Codex Saint Albert

Transcription: 250

Transcription: {1882 212
                   Dauphin, Touze et Cochin. La cause de ce départ precipité
                   est un télégramme daté de Battleford, le vingt six de ce moi et reçu
                   le même jour annonçant que le Révérend Père Lestanc
                   était bien malade à la réserve des Cris à 30 miles de Battle
                   fort
                       Partie après les offices pontificaux, Sa Grandeur alla coucher à la
               - chappelle d'Edmonton.
              29 Le R. P. Grandin qui avait accompagné monseigneur hier à
                   Edmonton, arrive à St Albert vers dix à onze heures du matin,
                   annonce que sa grandest est parite en Steam-boat vers sept heures
                   du matin en compagnie des R.P. Touze, Dauphin et Cochin. Le
                   premier doit aller proche de Carlton; le second, à l'ile à la Crosse,
            - le troisième, avec le R. P. Lestanc, proche Battlefort.
                      Le R.P. Grandin, deux heures après son retour d'Edmonton, part
                   pour aller visiter un malade au lac Lanone, dit mission
                   de St Alexandre.
              30 Les frères sont allés prendre un bon congé que leur accordé
                   sa Grandeur avant son départ.
              31 Les frères reviennent de leur promenade,
  Juin 1 Le R. P. Grandin revient de son voyage du lac Lanone y où
                   il a trouvé mort le pauvre jeune homme auquel il allait admi-
                   nister les derniers sacrements,
              6 Arrivée du R.P. Scollen du Canada, via Boston accompagné
                   du R.P. Superieur revenant de Bow-River où il était en visite;
             = Le premier était parti le 19 janvier dernier pour Montreal où il allait
                   conduire malade le R.P. Petitot,
              8 Depart du R.P. Grandin pour sa mission du lac Ste Anne. Le RP.
             - Scollen est malade des suites de son long voyage. - Chaleur très grande
                   depuis huit jours, Hier pluie bienfaisante.
              11 Procession de la Fete Dieu, Beau-Temps le matin ; pluie vers 2 ou 3
                   heures après midi. A 3 1/2 heure , bénédiction solennelle
                   du Saint Sacrement. Point de Vêpres,}