Codex Saint Albert
Transcription: 201
Transcription:
{- 169 -
1880 chapelle de la Ste. Vierge, rénovation de l'acte de consécration du diocèse au
St. Coeur de Marie - Peu de monde aux offices à cause du mauvais temps.
Août 30 Lundi - Pluie toute la nuit dernière - et encore aujourd'hui. Ce soir le
temps semble un peu mieux, le vent est encore à l'est - le Père Grandin
part ce soir pour aller camper au foin avec tous les enfants.
'' 31 Mardi - Ce matin beau temps , vent du sud-ouest - Tous nos frères vont
au foin - Le frère Dauphin est malade - Par conséquent les frères scholastiques
ne retournent pas à Notre Dame de Lourdes pour le moment.
Sept. 1 Mercredi - Belle journée - ce soir temps à l'orage et quelques gouttes de pluie
- Les scholastiques commencent l'étude de la théologie - Le R.P. Grandin
est professeur jusqu'au retour de Mgr- On nous annonce pour demain
la visite de Mr. Dewdney , chief -com. des sauvages.
'' 2 Jeudi - Beau temps et grand vent du Sud - Ce matin Alexandre Savard
part pour le Fort Pitt avec une wagine à deux chevaux et deux charrettes
l'ex frère St. Georges descend par cette occasion - Ambroise Gray accompagne
pour aller faire une visite à LaRose et à Michel. Après midi visite de
M. Dewdney, du major Walker, de monsieur et de Mde Hardisty -
'' 3 Vendredi - Temps nuageux - plusieurs averses de pluie -
'' 4 Samedi - Beau temps - grand vent et froid - Les frères ont 200 voyages de foin
de mis en meulon - Mr. Stewart n'est plus agent des sauvages pour le district.
c'est un nommé Anderson qui le remplace .
'' 5 Dimanche - idem - forte gelée - un petit enfant est mort du croupe -
nous avons deux au trois de nos orphelins pris aussi du mal de gorge -
Le fr. Leriche souffre beaucoup du mal de gorge - il n'a pu assister à la
messe aujourd'hui .
'' 6 Lundi - Temps magnifique - grand vent - Nous commençons les
récoltes - trois frères fauchent - et huit filles coupent avec les familles ,
nous ne pouvons pas nous servir de la machine - ce n'est que par
places que nous pourrons nous en servir - Le P. Grandin est reparti au
foin avec les garcons et quatre frères -
'' 14 Mardi - à 6h ce matin à la cathédrale grand messe chantée par le R. Père
- Tissier , qui est arrivé depuis vendredi dernier - Exposition et adoration}
1880 chapelle de la Ste. Vierge, rénovation de l'acte de consécration du diocèse au
St. Coeur de Marie - Peu de monde aux offices à cause du mauvais temps.
Août 30 Lundi - Pluie toute la nuit dernière - et encore aujourd'hui. Ce soir le
temps semble un peu mieux, le vent est encore à l'est - le Père Grandin
part ce soir pour aller camper au foin avec tous les enfants.
'' 31 Mardi - Ce matin beau temps , vent du sud-ouest - Tous nos frères vont
au foin - Le frère Dauphin est malade - Par conséquent les frères scholastiques
ne retournent pas à Notre Dame de Lourdes pour le moment.
Sept. 1 Mercredi - Belle journée - ce soir temps à l'orage et quelques gouttes de pluie
- Les scholastiques commencent l'étude de la théologie - Le R.P. Grandin
est professeur jusqu'au retour de Mgr- On nous annonce pour demain
la visite de Mr. Dewdney , chief -com. des sauvages.
'' 2 Jeudi - Beau temps et grand vent du Sud - Ce matin Alexandre Savard
part pour le Fort Pitt avec une wagine à deux chevaux et deux charrettes
l'ex frère St. Georges descend par cette occasion - Ambroise Gray accompagne
pour aller faire une visite à LaRose et à Michel. Après midi visite de
M. Dewdney, du major Walker, de monsieur et de Mde Hardisty -
'' 3 Vendredi - Temps nuageux - plusieurs averses de pluie -
'' 4 Samedi - Beau temps - grand vent et froid - Les frères ont 200 voyages de foin
de mis en meulon - Mr. Stewart n'est plus agent des sauvages pour le district.
c'est un nommé Anderson qui le remplace .
'' 5 Dimanche - idem - forte gelée - un petit enfant est mort du croupe -
nous avons deux au trois de nos orphelins pris aussi du mal de gorge -
Le fr. Leriche souffre beaucoup du mal de gorge - il n'a pu assister à la
messe aujourd'hui .
'' 6 Lundi - Temps magnifique - grand vent - Nous commençons les
récoltes - trois frères fauchent - et huit filles coupent avec les familles ,
nous ne pouvons pas nous servir de la machine - ce n'est que par
places que nous pourrons nous en servir - Le P. Grandin est reparti au
foin avec les garcons et quatre frères -
'' 14 Mardi - à 6h ce matin à la cathédrale grand messe chantée par le R. Père
- Tissier , qui est arrivé depuis vendredi dernier - Exposition et adoration}
