Codex Saint Albert
Transcription: 207
Transcription:
{175
Mai 4 St Christophe avec Mr Jerr Lamoureux et un Anglais. Les chemins
" sont tellement mauvais que le père a ete contreint de laisser son
" wagon aux premières maisons. La frère Croteard étant beaucoup mieux
" a repris son ouvrage ordinaire.
" 5 Jeudi - Ce matin temps couvert. Pluie une partie de la soirée
" Le R P Touze est allé au fort porter les lettres. Chemins affreux
" Nous avons fini de semer le blé aujourd'hui, en tout. 63 minots.
" Si le tout vient a parfaite maturite nous ne jeunerons pas l'année
" prochaine!
" 6 Vendredi - temps orageux, quelques gouttes de pluie vers 3h. du soir
" Les Soeurs ont été toute la journée a l'évêché afin de mettre le
" magasin en ordre. Les frères continuent toujours de labourer.
" 7 Samedi - Journée chaude - Quelques goutte de pluie vers 5 1/2
" Le R P Touze est allé a St Joachim pour l'office de demain
" Le cher frere Lalican a débouché le petit lac qui se trouve en bas
" de la côte, ce qui n'était pas sans nécessité car bientôt les voitures seraient
" restées dans le chemin enfoncées jusque par dessus les roues! Le frere
" Leriche a mis le feu a son fourneau a fin de reconstituter sa provision
" de charbon qui est a bout. Le frère Boisgontier [est scratched out] partit a 7h pour
" rentrer ses moutons n'est revenu qu'a 9h sans moutons. Ces petits luttins sont
" sortir du parc sans la permission de leurs pasteur. mais heureusement
" pourraient leur coûter cher. Des qu'il fera jour demain il continuera
" la recherche de ses chers moutons jusqu'a ce qu'il les trouve morts ou vifs.
" 8 Grande chaleur. Bourrasque de vent vers 11h. Beaucoup de monde aux
" offices. G. Messe chantée par le R P Rémas. Sermon donné par le R P Superieur
" A 4 h ce matin les Frs Landry et Boisgontier sont partit pour ramener
" nos fugitifs d'hier. Ils les ont trouvé a 4 milles d'ici Dieu Merci en bonne santé
" pour parterres[?] ils ont du passer toute la journée dans la bergerie.
" 9 Lundi - Grand vent toute la journée. Temps couvert une partie de
" la soirée. Arrivée du R P Touze de St Joachim. Les arbres que nous avons
" plantés devant l'évêché commencent a bourgeonner tout le monde travaille avec
" ardeur aux semences esperons que si le bon Dieu bénit toutes ces semences nous}
Mai 4 St Christophe avec Mr Jerr Lamoureux et un Anglais. Les chemins
" sont tellement mauvais que le père a ete contreint de laisser son
" wagon aux premières maisons. La frère Croteard étant beaucoup mieux
" a repris son ouvrage ordinaire.
" 5 Jeudi - Ce matin temps couvert. Pluie une partie de la soirée
" Le R P Touze est allé au fort porter les lettres. Chemins affreux
" Nous avons fini de semer le blé aujourd'hui, en tout. 63 minots.
" Si le tout vient a parfaite maturite nous ne jeunerons pas l'année
" prochaine!
" 6 Vendredi - temps orageux, quelques gouttes de pluie vers 3h. du soir
" Les Soeurs ont été toute la journée a l'évêché afin de mettre le
" magasin en ordre. Les frères continuent toujours de labourer.
" 7 Samedi - Journée chaude - Quelques goutte de pluie vers 5 1/2
" Le R P Touze est allé a St Joachim pour l'office de demain
" Le cher frere Lalican a débouché le petit lac qui se trouve en bas
" de la côte, ce qui n'était pas sans nécessité car bientôt les voitures seraient
" restées dans le chemin enfoncées jusque par dessus les roues! Le frere
" Leriche a mis le feu a son fourneau a fin de reconstituter sa provision
" de charbon qui est a bout. Le frère Boisgontier [est scratched out] partit a 7h pour
" rentrer ses moutons n'est revenu qu'a 9h sans moutons. Ces petits luttins sont
" sortir du parc sans la permission de leurs pasteur. mais heureusement
" pourraient leur coûter cher. Des qu'il fera jour demain il continuera
" la recherche de ses chers moutons jusqu'a ce qu'il les trouve morts ou vifs.
" 8 Grande chaleur. Bourrasque de vent vers 11h. Beaucoup de monde aux
" offices. G. Messe chantée par le R P Rémas. Sermon donné par le R P Superieur
" A 4 h ce matin les Frs Landry et Boisgontier sont partit pour ramener
" nos fugitifs d'hier. Ils les ont trouvé a 4 milles d'ici Dieu Merci en bonne santé
" pour parterres[?] ils ont du passer toute la journée dans la bergerie.
" 9 Lundi - Grand vent toute la journée. Temps couvert une partie de
" la soirée. Arrivée du R P Touze de St Joachim. Les arbres que nous avons
" plantés devant l'évêché commencent a bourgeonner tout le monde travaille avec
" ardeur aux semences esperons que si le bon Dieu bénit toutes ces semences nous}
