Codex Saint Albert
Transcription: 133
Transcription:
{- 108 -
1878 par un temps pareil, lui qui appréhendait tant d'attraper quelques
tempête, a choisi vraiment le jour pour faire sa promenade au
lac Ste Anne - Le fr. Péréard est reparti ce matin pour le moulin
avec six charrettes chargées d'orge .
Oct. 22 Mardi - Grande bourrasque de vent - ce soir calme et temps clair -
- Arrivée des voyageurs du lac Ste Anne .
'' 23 Mercredi - Temps très-froid - la rivière est prise en bas du pont -
le fr. Péréard commence le train des étables .
'' 24 Jeudi - id - temps couvert - neige ce matin - Nous envoyons
encore 6 charges de blé au moulin . Le R. P. Blanchet et fr.
Dauphin peinturent les découpures pour les galeries de l'eglise,
et doivent être posées pour la Toussaint.
'' 25 Vendredi - La température n'est pas aussi froide - hier 13 0/ -
Après midi le R. P. Supérieur part pour N.D. de Lourdes.
- / Le sous-sol de l'évêché est à peu près fini pour servir d'abbatoir[?]
'' 26 Samedi - 14o dgr. de froid ce matin - Ce soir neige - le P. Blanchet
- va au fort Edmonton .
'' 27 Dimanche - Cette nuit pluie, ainsi que ce matin - grande bour-
rasque de vent jusqu'après midi - nous pouvons dire que nous
avons eu un très mauvais automne - Le R.P. Grandin à dite
la gd. messe , le R. P. Rémas a prêché en francais et en cris,
sur son sujet favori , le mariage . Presque tous les métis qui
sont allés à la viande fraiche , sont revenus bien chargés .
'' 28 Lundi - Ce matin au lever la terre était de neige ; la pluie
a commencée au jour et à continuer pour ainsi dire toute
la journée ; la rivière est redevenue libre - Ce soir le R. P.
Supérieur est de retour. Aujourd'hui le P. Rémas a confessé
les enfants de la paroisse - Le R. P. Blanchet et le fr. Dauphin
ont fini de peinturer les découpures des galeries , et demain
vont les fixer à place.
'' 29 Mardi - Temps couvert et très-doux - pas de gelée la nuit dernière ; la
neige a completement disparue .}
1878 par un temps pareil, lui qui appréhendait tant d'attraper quelques
tempête, a choisi vraiment le jour pour faire sa promenade au
lac Ste Anne - Le fr. Péréard est reparti ce matin pour le moulin
avec six charrettes chargées d'orge .
Oct. 22 Mardi - Grande bourrasque de vent - ce soir calme et temps clair -
- Arrivée des voyageurs du lac Ste Anne .
'' 23 Mercredi - Temps très-froid - la rivière est prise en bas du pont -
le fr. Péréard commence le train des étables .
'' 24 Jeudi - id - temps couvert - neige ce matin - Nous envoyons
encore 6 charges de blé au moulin . Le R. P. Blanchet et fr.
Dauphin peinturent les découpures pour les galeries de l'eglise,
et doivent être posées pour la Toussaint.
'' 25 Vendredi - La température n'est pas aussi froide - hier 13 0/ -
Après midi le R. P. Supérieur part pour N.D. de Lourdes.
- / Le sous-sol de l'évêché est à peu près fini pour servir d'abbatoir[?]
'' 26 Samedi - 14o dgr. de froid ce matin - Ce soir neige - le P. Blanchet
- va au fort Edmonton .
'' 27 Dimanche - Cette nuit pluie, ainsi que ce matin - grande bour-
rasque de vent jusqu'après midi - nous pouvons dire que nous
avons eu un très mauvais automne - Le R.P. Grandin à dite
la gd. messe , le R. P. Rémas a prêché en francais et en cris,
sur son sujet favori , le mariage . Presque tous les métis qui
sont allés à la viande fraiche , sont revenus bien chargés .
'' 28 Lundi - Ce matin au lever la terre était de neige ; la pluie
a commencée au jour et à continuer pour ainsi dire toute
la journée ; la rivière est redevenue libre - Ce soir le R. P.
Supérieur est de retour. Aujourd'hui le P. Rémas a confessé
les enfants de la paroisse - Le R. P. Blanchet et le fr. Dauphin
ont fini de peinturer les découpures des galeries , et demain
vont les fixer à place.
'' 29 Mardi - Temps couvert et très-doux - pas de gelée la nuit dernière ; la
neige a completement disparue .}
