Codex Saint Albert
Transcription: 113
Transcription:
{- 93 -
1878 pour Ste Anne et devra revenir aussitôt après avoir fini les semences. Puisque tous les arbres sont couverts de feuilles, le feu a fait de graves dommages ces journées, depuis la prairie assiniboine jusqu'à l'embouchure de la rivière Esturgeon, tout est brûlé. Mr Hardisty, avec les hommes du fort est allé lui-même cerner notre chapelle, sans quoi la maison, l'étable et tout le bois de construction allait brûler. Nous avons perdu cinq meulons de foin.
Avril 28- Dimanche. Ce soir temps orageux et petite pluie. Les habitants travaillent avec courage ce printe,ps pour semer: jamais encore nos gens ne se sont ils montrés si bien pour la culture; nous avons prêté au nom du gouv. 314m. d'orge et 10 m. de blé pour semence, puisse Dieu bénir les travaux des habitants de la petite colonie de St. Albert!
29. Lundi. Temps nuageux, froid et gd vent. Un homme est occupé à carrayer du fumier pour le champ de patates. LEs soeurs commencent à semer des patates et à bêcher leur gr jardin!
30. Mardi. Le temps est au beau. gd vent. Arrivées des RP. Vegreville de St Anne et Brunet de N.D. de Lourdes. Le courrier est arrivé ce soir, pas de lettre de Mgr. Ce soir à 7h a eu lieu l'ouverture du mois de marie par un salut solonnel: tous les soirs à la même heure aura lieu la bénédiction du St. sacrement pendant le mois de mai.
Mai 1. Mercredi. Le P. Brunet va au fort pour comparaitre devant le magistrat à cause de son feu. Il est condamné à $10.00 d'amende et comme il s'est déclaré lui-même, il n'a que la moitié de l'amende à payer.
2. Jeudi. id. Depart des P.P. Vegreville et Brunet pour Ste Anne. Ce soir confessions des petites orphelines du couvent.
3. Vendredi. id. Grande fête au couvent. Ce matin à 7h gd messe à la paroisse avec exposition et adoration de la Ste. Croix.
4. Samedi. Nos frères ont fini le champ de la Vve. 13 m. d'orge se sem. Tout le blé est levé comme il faut.
5. Dimanche. Temps couvert - quelques gouttes de pluie. Ce soir au beau.
6. Lundi. Beau temps, mais le vent ne cesse pas; nous commençons
}
1878 pour Ste Anne et devra revenir aussitôt après avoir fini les semences. Puisque tous les arbres sont couverts de feuilles, le feu a fait de graves dommages ces journées, depuis la prairie assiniboine jusqu'à l'embouchure de la rivière Esturgeon, tout est brûlé. Mr Hardisty, avec les hommes du fort est allé lui-même cerner notre chapelle, sans quoi la maison, l'étable et tout le bois de construction allait brûler. Nous avons perdu cinq meulons de foin.
Avril 28- Dimanche. Ce soir temps orageux et petite pluie. Les habitants travaillent avec courage ce printe,ps pour semer: jamais encore nos gens ne se sont ils montrés si bien pour la culture; nous avons prêté au nom du gouv. 314m. d'orge et 10 m. de blé pour semence, puisse Dieu bénir les travaux des habitants de la petite colonie de St. Albert!
29. Lundi. Temps nuageux, froid et gd vent. Un homme est occupé à carrayer du fumier pour le champ de patates. LEs soeurs commencent à semer des patates et à bêcher leur gr jardin!
30. Mardi. Le temps est au beau. gd vent. Arrivées des RP. Vegreville de St Anne et Brunet de N.D. de Lourdes. Le courrier est arrivé ce soir, pas de lettre de Mgr. Ce soir à 7h a eu lieu l'ouverture du mois de marie par un salut solonnel: tous les soirs à la même heure aura lieu la bénédiction du St. sacrement pendant le mois de mai.
Mai 1. Mercredi. Le P. Brunet va au fort pour comparaitre devant le magistrat à cause de son feu. Il est condamné à $10.00 d'amende et comme il s'est déclaré lui-même, il n'a que la moitié de l'amende à payer.
2. Jeudi. id. Depart des P.P. Vegreville et Brunet pour Ste Anne. Ce soir confessions des petites orphelines du couvent.
3. Vendredi. id. Grande fête au couvent. Ce matin à 7h gd messe à la paroisse avec exposition et adoration de la Ste. Croix.
4. Samedi. Nos frères ont fini le champ de la Vve. 13 m. d'orge se sem. Tout le blé est levé comme il faut.
5. Dimanche. Temps couvert - quelques gouttes de pluie. Ce soir au beau.
6. Lundi. Beau temps, mais le vent ne cesse pas; nous commençons
}
