Codex Saint Albert
Transcription: 77
Transcription:
{60
1877 Samedi - temps pluvieux - Arrivée du fr. Lalicant et Alexandre
Juin 16 du lac Ste Anne
'' 17 Dimanche - temps couvert - Ce soir il a eu séance à l'orphelinat
des Soeurs. Les petites orphelines ont joués leur pièce qu'elles devaient
exectuter en l'honneur de la visite de l'archeveque
- Ces deux jours temps orageux et à la pluie . Lundi arrivée du
- R.P. Vegreville , et depart de P. Brunet pour en bas. Ce soir à 10h
est arrivé un homme du lac La Biche envoyé pas le P. Leduc,
pour le voyage de Mgr. Taché - Au lac La biche ils courant le même
desappointement .
'' 20 Mercredi - même temps - départ du courrier du lac la Biche
'' 21 Jeudi - Beau - temps - Visite du Col. Jarvis et du Cap. Gagnon .
Ces messieurs viennent ici à l'occasion de l'examen des enfants .
Ce soir à 2h a eu lieu l'examen et la distribution des prix ; les parents
des enfants y assistaient . L'examen a été peu brillant , sinon nul ,
surtout en anglais , et c'est ce à quoi Mgr tenait le plus à faire
paraitre. Pour rendre l'examen moins monotone et moins ennuyeux
il était eutremelé d'une foule de chansons français et anglaises
en somme il n'y eut de bien que la petite pièce en français jouée
par les orphelines du couvent - Notre grand parc pour les
chevaux vient d'être terminé .
'' 22 Vendredi - Pluie durant toute la nuit - ce matin temps couvert - grand
congé pour les frères et les enfants du P. Grandin. Ce soir orages et
grosse pluie.
'' 23 Samedi - Pluie - maragouins[sic] en piles.
'' 24 Dimanche - Ce matin temps assez beau - fête de St.J.Bte. Mgr
a officié , le P. Faffard , en qualité de canadian a donné le sermon de
circonstance ; le canon a resonné ce matin et les pavillons étaient
arborés ; le soir aux vêpres devait avoir lieu la plantation de croix
mais le mauvais temps en a empeché, cependant Mgr de la porte
de l'église a beni la croix.
'' 25 Lundi - Temps incertain - Le fr. Béreard et les hommes}
1877 Samedi - temps pluvieux - Arrivée du fr. Lalicant et Alexandre
Juin 16 du lac Ste Anne
'' 17 Dimanche - temps couvert - Ce soir il a eu séance à l'orphelinat
des Soeurs. Les petites orphelines ont joués leur pièce qu'elles devaient
exectuter en l'honneur de la visite de l'archeveque
- Ces deux jours temps orageux et à la pluie . Lundi arrivée du
- R.P. Vegreville , et depart de P. Brunet pour en bas. Ce soir à 10h
est arrivé un homme du lac La Biche envoyé pas le P. Leduc,
pour le voyage de Mgr. Taché - Au lac La biche ils courant le même
desappointement .
'' 20 Mercredi - même temps - départ du courrier du lac la Biche
'' 21 Jeudi - Beau - temps - Visite du Col. Jarvis et du Cap. Gagnon .
Ces messieurs viennent ici à l'occasion de l'examen des enfants .
Ce soir à 2h a eu lieu l'examen et la distribution des prix ; les parents
des enfants y assistaient . L'examen a été peu brillant , sinon nul ,
surtout en anglais , et c'est ce à quoi Mgr tenait le plus à faire
paraitre. Pour rendre l'examen moins monotone et moins ennuyeux
il était eutremelé d'une foule de chansons français et anglaises
en somme il n'y eut de bien que la petite pièce en français jouée
par les orphelines du couvent - Notre grand parc pour les
chevaux vient d'être terminé .
'' 22 Vendredi - Pluie durant toute la nuit - ce matin temps couvert - grand
congé pour les frères et les enfants du P. Grandin. Ce soir orages et
grosse pluie.
'' 23 Samedi - Pluie - maragouins[sic] en piles.
'' 24 Dimanche - Ce matin temps assez beau - fête de St.J.Bte. Mgr
a officié , le P. Faffard , en qualité de canadian a donné le sermon de
circonstance ; le canon a resonné ce matin et les pavillons étaient
arborés ; le soir aux vêpres devait avoir lieu la plantation de croix
mais le mauvais temps en a empeché, cependant Mgr de la porte
de l'église a beni la croix.
'' 25 Lundi - Temps incertain - Le fr. Béreard et les hommes}
