Codex Battleford
Transcription: 134
Transcription:
{99 mission St. Vital année 1901 (suite) à Battleford. Sask 99
Le premier Vendredi de mai 3 : Une trentaine de personnes communièrent. A celui du 7 juin ou en compta 40 c’est l’occasion pour plusieurs de faire leur Jubilé – Le 8. Le P. de Battleford retourne de la montagne de l’Aigle après avoir assisté un mourant et avoir fait un baptême et avoir entendu 7 ou 8 personne en confession etc. -
Le 6 juillet le P. Bigonesse se met en route pour aller attendu l’arrivée du RP Tatin à Prince Albert. Le R.P. Tatin visiteur dans les provinces de l’est – ne venait pas en cette qualité visiter le vicariat de la Saskatchewan mais simplement par courtoisie faire une visite à Mgr Pascal qui avait demandé cette faveur – C’est au Lac du Canards que le Père de Battleford rencontra le R.P. Tatin avec le RP Constantineau qui l’accompagnait. Il s’y était arrêté pour visiter le pensionnat des enfants indiens et continue servir de plusieurs père O.M.I. sa route en chemin de fer jusqu’à Prince Albert. Pendent son séjour de quelque jours à Prince Albert il donna des Conférences aux Oblats présents – pendant que Mgr. leur prêchait un Triduum en guise de retraite – C’est dans le cours de l’été au mois de Juin que l’on fit faire dans l’église de St. Vital des Travaux au montant de $400.00 savoir un nouveau plancher en bois de choix – nouvelle voute, l’autel repeint etc –
De 30 à 35 personnes communièrent le 1e vendredi du 2 août. Le 30 août – 4 sœurs de l’assomption venant de Nicolet P.Q. arrivent à Battleford une pour St. Vital 2 pour le pensionnat indien à Thunderchild et la 4er pour la mission du Lac d’oignon. Le 3 Sept. La sœur Supérieure St. Anselme est remplacée a St Vital per Sœur Ste Lucie}
Le premier Vendredi de mai 3 : Une trentaine de personnes communièrent. A celui du 7 juin ou en compta 40 c’est l’occasion pour plusieurs de faire leur Jubilé – Le 8. Le P. de Battleford retourne de la montagne de l’Aigle après avoir assisté un mourant et avoir fait un baptême et avoir entendu 7 ou 8 personne en confession etc. -
Le 6 juillet le P. Bigonesse se met en route pour aller attendu l’arrivée du RP Tatin à Prince Albert. Le R.P. Tatin visiteur dans les provinces de l’est – ne venait pas en cette qualité visiter le vicariat de la Saskatchewan mais simplement par courtoisie faire une visite à Mgr Pascal qui avait demandé cette faveur – C’est au Lac du Canards que le Père de Battleford rencontra le R.P. Tatin avec le RP Constantineau qui l’accompagnait. Il s’y était arrêté pour visiter le pensionnat des enfants indiens et continue servir de plusieurs père O.M.I. sa route en chemin de fer jusqu’à Prince Albert. Pendent son séjour de quelque jours à Prince Albert il donna des Conférences aux Oblats présents – pendant que Mgr. leur prêchait un Triduum en guise de retraite – C’est dans le cours de l’été au mois de Juin que l’on fit faire dans l’église de St. Vital des Travaux au montant de $400.00 savoir un nouveau plancher en bois de choix – nouvelle voute, l’autel repeint etc –
De 30 à 35 personnes communièrent le 1e vendredi du 2 août. Le 30 août – 4 sœurs de l’assomption venant de Nicolet P.Q. arrivent à Battleford une pour St. Vital 2 pour le pensionnat indien à Thunderchild et la 4er pour la mission du Lac d’oignon. Le 3 Sept. La sœur Supérieure St. Anselme est remplacée a St Vital per Sœur Ste Lucie}
