Codex Battleford
Transcription: 115
Transcription:
{80 mission St Vital Année 1896 à B’ford – Sask. 80
A 10 ¼ hrs AM. La troisieme messe fut chantée. Les chœur des Dames répéta la même messe qu’on avait chantée à minuit xx mais avec plus d’effet –
Le 28 déc Le père de St. Vital va faire faire la Noël à des personnes agées au pied des montagnes de l’aigle à 6 ou 7 milles plus au Sud. Il couche chez un métis et le lendemain 29 après avoir confessé 13 personnes y compris quelques tout petits enfants il fait communier 9 personnes puis retourne chez lui –
Relevé des registres de St. Vital pour l’année 1896
{ Enfants, Blancs = 11
{ ‘’ Metis = 22
(41) Baptêmes : { ‘’ Sauvages = 7
{ Adulte, abjuration 1
TT = 41
(8) Mariages = 8
(17) Sépultures { Enfants = 10
{ Adultes = 7
TT = 17
(3) morts subites 3
(9) Premières communions T = 9.
(1) Erection du chemin de la croix (au couvent)}
A 10 ¼ hrs AM. La troisieme messe fut chantée. Les chœur des Dames répéta la même messe qu’on avait chantée à minuit xx mais avec plus d’effet –
Le 28 déc Le père de St. Vital va faire faire la Noël à des personnes agées au pied des montagnes de l’aigle à 6 ou 7 milles plus au Sud. Il couche chez un métis et le lendemain 29 après avoir confessé 13 personnes y compris quelques tout petits enfants il fait communier 9 personnes puis retourne chez lui –
Relevé des registres de St. Vital pour l’année 1896
{ Enfants, Blancs = 11
{ ‘’ Metis = 22
(41) Baptêmes : { ‘’ Sauvages = 7
{ Adulte, abjuration 1
TT = 41
(8) Mariages = 8
(17) Sépultures { Enfants = 10
{ Adultes = 7
TT = 17
(3) morts subites 3
(9) Premières communions T = 9.
(1) Erection du chemin de la croix (au couvent)}
