Codex Battleford
Transcription: 89
Transcription:
{55 mission St. Vital Année 1892 (suite) - Battleford Sask. 55
Vers la fin du mois de mars – Le père de St. Vital fait la visite de l’école catholique, 51 élèves sont inscrits dans le régistre 42 sont présents ce jour la – Il les interroge sur toutes les matières. Les réponses sont satisfaisantes. Il constate que l’école est bien tenue et que les élèves out fait des progrès – Le St jour de Pâque tomba le 17 avril cette année ce fut un ravissant spectacle que de voir un très grand nombre de chrétiens s’approcher de la table eucharistique = 7 jours plus tard appelé par son évêque [le père de Bford] se rend à Prince Albert xx Le 29 Avril. Mgr Pascal envoie à ses missionnaires un circulaire avec copie de l'acte de consécration de sa personne; de ses prêtres et des fideles de son vicariat au Sacré Cœur de Jésus – dans sa circulaire il annonce la convocation du chapitre général de la Congrégation. O.M.I. qui aura lieu à Paris le 1er mercredi de mai – 1893 prie les RR PP d’envoyer leurs votes peur la délégation à ce chapelin et recommande des prières spéciales xxx durant le mois qui précédera la tenue du chapitre (xx xxx xx xxxx xx xx xxxxx xxxxx) il retire la dispense du jeune et de l’abstinence accordée précedémment à l’occasion de le Grippe, fixe le jour de la retraite annuelle et entre autres articles il fait connaitre le désir de Mgr Taché d’avoir le nombre du baptêmes faits, dans les différentes missions; de sauvages – seulement depuis le commencement de ces missions Voici le relevé des baptêmes des sauvages inscrits dans les registres de St Vital depuis le 12 mai 1879 jusqu’au 3 avril inclusivement de l’année 1892
{garcons : 78
{145 Enfants {filles = 67
235 : Sauvages = { 145
{90 Adultes {garcons xx : 37
{femmes : 53 90
Tot = 235
Le vingt deuxième jour de juin le R.P. Bigonesse va porter les secours de la religion à un mourant au lac des Brochets, le jour suivant il distribue la Ste communion à une douzaine de personnes – et fait un baptême puis il se rend à l’extrémité du lac pour visiter d’autre chrétiens –}
Vers la fin du mois de mars – Le père de St. Vital fait la visite de l’école catholique, 51 élèves sont inscrits dans le régistre 42 sont présents ce jour la – Il les interroge sur toutes les matières. Les réponses sont satisfaisantes. Il constate que l’école est bien tenue et que les élèves out fait des progrès – Le St jour de Pâque tomba le 17 avril cette année ce fut un ravissant spectacle que de voir un très grand nombre de chrétiens s’approcher de la table eucharistique = 7 jours plus tard appelé par son évêque [le père de Bford] se rend à Prince Albert xx Le 29 Avril. Mgr Pascal envoie à ses missionnaires un circulaire avec copie de l'acte de consécration de sa personne; de ses prêtres et des fideles de son vicariat au Sacré Cœur de Jésus – dans sa circulaire il annonce la convocation du chapitre général de la Congrégation. O.M.I. qui aura lieu à Paris le 1er mercredi de mai – 1893 prie les RR PP d’envoyer leurs votes peur la délégation à ce chapelin et recommande des prières spéciales xxx durant le mois qui précédera la tenue du chapitre (xx xxx xx xxxx xx xx xxxxx xxxxx) il retire la dispense du jeune et de l’abstinence accordée précedémment à l’occasion de le Grippe, fixe le jour de la retraite annuelle et entre autres articles il fait connaitre le désir de Mgr Taché d’avoir le nombre du baptêmes faits, dans les différentes missions; de sauvages – seulement depuis le commencement de ces missions Voici le relevé des baptêmes des sauvages inscrits dans les registres de St Vital depuis le 12 mai 1879 jusqu’au 3 avril inclusivement de l’année 1892
{garcons : 78
{145 Enfants {filles = 67
235 : Sauvages = { 145
{90 Adultes {garcons xx : 37
{femmes : 53 90
Tot = 235
Le vingt deuxième jour de juin le R.P. Bigonesse va porter les secours de la religion à un mourant au lac des Brochets, le jour suivant il distribue la Ste communion à une douzaine de personnes – et fait un baptême puis il se rend à l’extrémité du lac pour visiter d’autre chrétiens –}
