Codex Battleford
Transcription: 84
Transcription:
{50 mission St Vital- Année 1891 – (suite) Battleford Sask 50
donne la sainte communion à 16 personnes confesse 20 grades personnes et une dizaine d’enfants. Les gens du lac Brochet demande une école et voudrait bien avoir une chapelle mais ils sont pauvres et bien éloignés les uns des autres. Le père fait connaitre leurs désirs à Mgr de Prince Albert –
Le 27 nov. Les PP. Vachon et Bigonesse laissant le R.P. xx Cochin à B’ford pour les remplacer au besoin vont ensemble à Prince Albert pour y faire leur retraits annuelle qui commence le 2 déc. C’est l’évêque qui le prêche. Outre les deux PP. de B’ford les RR.PP. Moulin, Pinauet, Lecoq, Paquet Dommeau et le frère Lacroix y assistent. Elle dure 5 jours. Mgr Pascal y met tout son cœur pour le bien des ses missionnaires – il les édifie tous et par sa parole et par son exemple.
Le 8 fête de l’immaculée Conception tous révocation des vœux.- suivie d’une grande messe solennelle. Mgr. est au Trône assisté des pères Dommeau et Bigonesse xxx Le R.P.Lecoq chante la messe et le P.P. Paquet et Vochon font diacre et sous diacre. Le jour suivant Mgr Pascal distribue des omements d’église qu’il a apportés de France xxxx à ses missionnaires – il donne une chape noir et deux dalmatiques à le mission de St. Vital. Le 13 déc. les P.P. Vachon et Bigonesse arrive dans l’après midi vers trois heures à Battleford – et constatent avec plaisir qu’il s’est fait pendant leur absence.- des travaux à l’église. On aperçoit un joli petit clocher sur le toit de l’église qui leur donne bonne apparence et les pignons lambrissés xxx lui donneront plus de comfort – Vers la mi-Déc il y avait a Monsomin 17 enfants d’âge d’aller à l’école, parmi les quels se trouvait un seul protestant. Les sauvages venaient de signer une pétition xxx qui fut envoyée au Commissaire à Regina pour obtenir une école Catholique. Il y avait également à le même d’été à sweet grass. Une chapelle récemment construite de 17 x 22 pds et le 10 a 12 pds de hauteur – avec une annexe où logeait le missionnaire}
donne la sainte communion à 16 personnes confesse 20 grades personnes et une dizaine d’enfants. Les gens du lac Brochet demande une école et voudrait bien avoir une chapelle mais ils sont pauvres et bien éloignés les uns des autres. Le père fait connaitre leurs désirs à Mgr de Prince Albert –
Le 27 nov. Les PP. Vachon et Bigonesse laissant le R.P. xx Cochin à B’ford pour les remplacer au besoin vont ensemble à Prince Albert pour y faire leur retraits annuelle qui commence le 2 déc. C’est l’évêque qui le prêche. Outre les deux PP. de B’ford les RR.PP. Moulin, Pinauet, Lecoq, Paquet Dommeau et le frère Lacroix y assistent. Elle dure 5 jours. Mgr Pascal y met tout son cœur pour le bien des ses missionnaires – il les édifie tous et par sa parole et par son exemple.
Le 8 fête de l’immaculée Conception tous révocation des vœux.- suivie d’une grande messe solennelle. Mgr. est au Trône assisté des pères Dommeau et Bigonesse xxx Le R.P.Lecoq chante la messe et le P.P. Paquet et Vochon font diacre et sous diacre. Le jour suivant Mgr Pascal distribue des omements d’église qu’il a apportés de France xxxx à ses missionnaires – il donne une chape noir et deux dalmatiques à le mission de St. Vital. Le 13 déc. les P.P. Vachon et Bigonesse arrive dans l’après midi vers trois heures à Battleford – et constatent avec plaisir qu’il s’est fait pendant leur absence.- des travaux à l’église. On aperçoit un joli petit clocher sur le toit de l’église qui leur donne bonne apparence et les pignons lambrissés xxx lui donneront plus de comfort – Vers la mi-Déc il y avait a Monsomin 17 enfants d’âge d’aller à l’école, parmi les quels se trouvait un seul protestant. Les sauvages venaient de signer une pétition xxx qui fut envoyée au Commissaire à Regina pour obtenir une école Catholique. Il y avait également à le même d’été à sweet grass. Une chapelle récemment construite de 17 x 22 pds et le 10 a 12 pds de hauteur – avec une annexe où logeait le missionnaire}
