Codex Battleford
Transcription: 30
Transcription:
{-2- suite -2-
Table de matières des Notes historiques
de la mission St Vital à Battleford – Prov. Saskatchewan [underlined]
Années
1891 Division du diocèse de Mgr. Grandin – Erection d’une vicariat apostolique
“ dans la Saskatchewan. Mgr. Albert Pascal en est délégué la vicaire
“ Apostolique. Son arrivée à Prince Albert. Il y fait sa résidence
“ Sa visite à Battleford à St Vital et chez les sauvages des réserves
1892 - La supérieure générale des Sœurs de l’assomption Mère St. Joseph de Nicolet
“ P.Q. Alloue visiter ses filles au Lac d’oignon – s’arrête à St. Vital visite
“ l’école – Donne son opinion au sujet de l’établissement d'un pension -
“ nat à St Vital. Elle se rend au Lac D’oignon – Les syndics du district
“ scolaire de St. Vital l’incitent par dépêches télégraphiques à fonder un pen
“ sionnat à B’ford.. lui font des offres–Sa réponse définitive remise à plus tard
1893 Mère St. Joseph donne une réponse favorable aux Syndics de St. Vital
“ Mgr. Pascal ouvre aux Srs. de Nicolet la porte de son vicariat
“ Les Syndics Scolaire décide[sic] de construire une maison d’école en brique
“ Le R.P. Lacombe offre deux bourses à Mgr Pascal pour l’instruction de
“ deux jeunes gens – Mgr. Pascal en offre une à St Vital Elle est
“ acceptée – Une circulaire de l’évêque annonce le visite du T.R.P
“ Souliers[?] Sup. Gen. OMI, à Prince Albert. Commencement de la maison d’école
“ Arrivée à St. Vital des religieuses de l’assomption B.V.M. Construction d'une maison [added]
“ Bénédiction Solennelle de la Nouvelle Maison d'école -
1894 Visite de Mgr à St. Vital et aux Missions sauvages – Le R. P. Pineau
“ remplace le P. Bigonesse à St. Vital et ce dernier va remplacer le premier
“ au Très St. Cœur de Marie; Mission du lac aux Canards -
1894-95 Grand bazar à Battleford, qui fournit les moyens de construire une
Sacristie d’orner l’église et de réparer la maison du prêtre etc. etc.
1896 Les P.P Pineau et Bigonesse reprennent leur premières missions respectives
Le R.P. Delmas est donné pour sœurs au RP. Cochin de la mission à Thunderchild
Le lac Brochet est désormais desservi par le R.P. Cochin –}
Table de matières des Notes historiques
de la mission St Vital à Battleford – Prov. Saskatchewan [underlined]
Années
1891 Division du diocèse de Mgr. Grandin – Erection d’une vicariat apostolique
“ dans la Saskatchewan. Mgr. Albert Pascal en est délégué la vicaire
“ Apostolique. Son arrivée à Prince Albert. Il y fait sa résidence
“ Sa visite à Battleford à St Vital et chez les sauvages des réserves
1892 - La supérieure générale des Sœurs de l’assomption Mère St. Joseph de Nicolet
“ P.Q. Alloue visiter ses filles au Lac d’oignon – s’arrête à St. Vital visite
“ l’école – Donne son opinion au sujet de l’établissement d'un pension -
“ nat à St Vital. Elle se rend au Lac D’oignon – Les syndics du district
“ scolaire de St. Vital l’incitent par dépêches télégraphiques à fonder un pen
“ sionnat à B’ford.. lui font des offres–Sa réponse définitive remise à plus tard
1893 Mère St. Joseph donne une réponse favorable aux Syndics de St. Vital
“ Mgr. Pascal ouvre aux Srs. de Nicolet la porte de son vicariat
“ Les Syndics Scolaire décide[sic] de construire une maison d’école en brique
“ Le R.P. Lacombe offre deux bourses à Mgr Pascal pour l’instruction de
“ deux jeunes gens – Mgr. Pascal en offre une à St Vital Elle est
“ acceptée – Une circulaire de l’évêque annonce le visite du T.R.P
“ Souliers[?] Sup. Gen. OMI, à Prince Albert. Commencement de la maison d’école
“ Arrivée à St. Vital des religieuses de l’assomption B.V.M. Construction d'une maison [added]
“ Bénédiction Solennelle de la Nouvelle Maison d'école -
1894 Visite de Mgr à St. Vital et aux Missions sauvages – Le R. P. Pineau
“ remplace le P. Bigonesse à St. Vital et ce dernier va remplacer le premier
“ au Très St. Cœur de Marie; Mission du lac aux Canards -
1894-95 Grand bazar à Battleford, qui fournit les moyens de construire une
Sacristie d’orner l’église et de réparer la maison du prêtre etc. etc.
1896 Les P.P Pineau et Bigonesse reprennent leur premières missions respectives
Le R.P. Delmas est donné pour sœurs au RP. Cochin de la mission à Thunderchild
Le lac Brochet est désormais desservi par le R.P. Cochin –}
