Codex Battleford
Transcription: 103
Transcription:
{68 mission St Vital - Année 1893 (suite) à Battleford, Sask 68
les enfants en tête chantant sans la direction des Sœurs – puis suivent les femmes et les hommes et le prêtre qui rendu à l’école bénit les murs extérieurs selon le rituel romain, et une fois que tout le monde fut entré dans la maison d’école, il bénit l’étage du bas et celui du haut puis prenant un crucifix, il va l’accrocher au mur en présence de tous les assistants. La procession se remit en marche vers l’église au chant du magnificat et au son de la cloche la cérémonie se termina par la bénédiction du très Saint Sacrement non sans avoir vivement impressionné ceux qui en furent les Témoins –
Le 1e Vendredi de décembre, on compta 15 ou 16 communions seulement malgré un grand froid. Les cinq religieuses la bonne Dlle O Dorval l’ancienne institutrice et 8 élèves formaient avec deux autres personnes le total des communiants . Quinze jours au paravant le père Bigonesse à la demande de la Supérieur du couvent, érigeait le chemin de la croix dans la petite chapelle des religieuses. Le R.P. Cochin fut présent à la ceremonie -
Le 8 décembre, fête de l'immaculée Conception, il y eut 20 à 25 communions à la messe et au Salut du T.S.S.
Le 11 décembre par un temps froid le père Bigonesse part pour aller visiter avant Noel les chrétiens qui sont établir au Nord et au Sud du lac Brochet il y passait 5 nuits. Une trentaine de personnes y compris les enfants qui n’ont pas encore fait leur première Communion – se confessèrent et un vingtaine communièrent Profitant de l’occasion. Le père alla visiter l’école établie depuis quelques mois, il y trouva 15 élèves présents qui interrogés, donnèrent de bonnes réponses}
les enfants en tête chantant sans la direction des Sœurs – puis suivent les femmes et les hommes et le prêtre qui rendu à l’école bénit les murs extérieurs selon le rituel romain, et une fois que tout le monde fut entré dans la maison d’école, il bénit l’étage du bas et celui du haut puis prenant un crucifix, il va l’accrocher au mur en présence de tous les assistants. La procession se remit en marche vers l’église au chant du magnificat et au son de la cloche la cérémonie se termina par la bénédiction du très Saint Sacrement non sans avoir vivement impressionné ceux qui en furent les Témoins –
Le 1e Vendredi de décembre, on compta 15 ou 16 communions seulement malgré un grand froid. Les cinq religieuses la bonne Dlle O Dorval l’ancienne institutrice et 8 élèves formaient avec deux autres personnes le total des communiants . Quinze jours au paravant le père Bigonesse à la demande de la Supérieur du couvent, érigeait le chemin de la croix dans la petite chapelle des religieuses. Le R.P. Cochin fut présent à la ceremonie -
Le 8 décembre, fête de l'immaculée Conception, il y eut 20 à 25 communions à la messe et au Salut du T.S.S.
Le 11 décembre par un temps froid le père Bigonesse part pour aller visiter avant Noel les chrétiens qui sont établir au Nord et au Sud du lac Brochet il y passait 5 nuits. Une trentaine de personnes y compris les enfants qui n’ont pas encore fait leur première Communion – se confessèrent et un vingtaine communièrent Profitant de l’occasion. Le père alla visiter l’école établie depuis quelques mois, il y trouva 15 élèves présents qui interrogés, donnèrent de bonnes réponses}
