Codex Saint Albert
Transcription: 189
Transcription:
{1880 - 158 -
Avril 17 Nous avons un pied neige. Aujourdhui l'imprimerie a fonctionné pour
- la première fois. Le P Blanchet imprimeur, a tiré quelques épreuves d'une
lettre adressée à M Piron donateur.
18 11 Dégrés de froid ce matin. Le f. Brochard a fait ses voeux de 5 ans à
la Messe de 6h. Le P. Blanchet est allé au fort ce matin seulement
Le P. Rémas a chanté la Grand Messe. Le R.P. Sup. a prêché.
19 M Chastellain part ce matin à 6h. il espère rejoindre Monseigneur ce soir. A 2h 1/2 p.m.
Le P Supérieur se décide tout d'un coup à aller voir Monseigneur à la Rivière Sturgeon
Il part à cheval à 3h. A 6h 1/2 M Cunningham arrive avec 4 sacs de fleur et 1 de grain
Il a laissé Monseigneur avec Moreau et les deux engagés de l'autre bord de la rivière.
Il a passé par le moulin et a rencontré le P. Supérieur à 6 milles d'ici. Monseigneur
nous écrit à tour du N.D. de Lourdes et des bords de la Rivière Sturgeon. Le P. Végre-
- ville était encore a N.D. de Lourdes.
20 Doux temps. Il dégèle toute la journée. Le soir le P. Supérieur revient fatigué.
21 Monseigneur était bien partant ainsi que ses compagnons.
21 Doux temps
22 Il neige depuis 9h. a.m. jusqu'à 10h. p.m. On commence à craindre que le beau temps
vienne trop tard pour permettre de semer du blé. Les animaux de la mission sont obligés
de chercher leur nourriture dans le large. Le f. Gagnon n'a pu amener un wagon chargé
de foin il l'a laissé à la Rivière Carotte.
23 Temps assez doux mais couvert.
24 Doux temps. Il dégèle. L'imprimerie fonctionne à merveille. Le R. P. Blanchet
à imprimé une lettre de Monseigneur et un avis relatif aux bénédictions.
25 Doux temps. Cette nuit le petit Jules Booma[?] un de nos orphelins et mort après
6 semaines de maladie. La mort nous a tous surpris et doit nous donner une leçon
pour la cas qui peuvent se présenter dans la suite. Le P. Blanchet on au fort
ce matin. Le P Supérieur chante la Grand Messe. le P. Rémas fait l'instruction.
26 A huit heures messe pour les semences; assez nombreuse assistance. Immédiatement après
on a fait l'enterrement du petit Jules et toutes les personnes qui assistaient à la messe sont
restées pour la sépulture. Le Père Touze arrive à 9h p.m. du lac Ste Anne.
27 Doux temps. Le R.P. Mérer arrive à 9h. de N.D. de Lourdes.
28 Doux temps font dégel. On brûle une partie du parc - Le P. Supérieur brûle une}
Avril 17 Nous avons un pied neige. Aujourdhui l'imprimerie a fonctionné pour
- la première fois. Le P Blanchet imprimeur, a tiré quelques épreuves d'une
lettre adressée à M Piron donateur.
18 11 Dégrés de froid ce matin. Le f. Brochard a fait ses voeux de 5 ans à
la Messe de 6h. Le P. Blanchet est allé au fort ce matin seulement
Le P. Rémas a chanté la Grand Messe. Le R.P. Sup. a prêché.
19 M Chastellain part ce matin à 6h. il espère rejoindre Monseigneur ce soir. A 2h 1/2 p.m.
Le P Supérieur se décide tout d'un coup à aller voir Monseigneur à la Rivière Sturgeon
Il part à cheval à 3h. A 6h 1/2 M Cunningham arrive avec 4 sacs de fleur et 1 de grain
Il a laissé Monseigneur avec Moreau et les deux engagés de l'autre bord de la rivière.
Il a passé par le moulin et a rencontré le P. Supérieur à 6 milles d'ici. Monseigneur
nous écrit à tour du N.D. de Lourdes et des bords de la Rivière Sturgeon. Le P. Végre-
- ville était encore a N.D. de Lourdes.
20 Doux temps. Il dégèle toute la journée. Le soir le P. Supérieur revient fatigué.
21 Monseigneur était bien partant ainsi que ses compagnons.
21 Doux temps
22 Il neige depuis 9h. a.m. jusqu'à 10h. p.m. On commence à craindre que le beau temps
vienne trop tard pour permettre de semer du blé. Les animaux de la mission sont obligés
de chercher leur nourriture dans le large. Le f. Gagnon n'a pu amener un wagon chargé
de foin il l'a laissé à la Rivière Carotte.
23 Temps assez doux mais couvert.
24 Doux temps. Il dégèle. L'imprimerie fonctionne à merveille. Le R. P. Blanchet
à imprimé une lettre de Monseigneur et un avis relatif aux bénédictions.
25 Doux temps. Cette nuit le petit Jules Booma[?] un de nos orphelins et mort après
6 semaines de maladie. La mort nous a tous surpris et doit nous donner une leçon
pour la cas qui peuvent se présenter dans la suite. Le P. Blanchet on au fort
ce matin. Le P Supérieur chante la Grand Messe. le P. Rémas fait l'instruction.
26 A huit heures messe pour les semences; assez nombreuse assistance. Immédiatement après
on a fait l'enterrement du petit Jules et toutes les personnes qui assistaient à la messe sont
restées pour la sépulture. Le Père Touze arrive à 9h p.m. du lac Ste Anne.
27 Doux temps. Le R.P. Mérer arrive à 9h. de N.D. de Lourdes.
28 Doux temps font dégel. On brûle une partie du parc - Le P. Supérieur brûle une}
