Codex Saint Albert
Transcription: 29
Transcription:
{-19-
1876 boeuf de trois ans pour service , $30,00 -
mars 25 Samedi - mauvais temps - vent de l'est - Nous avons encore
10 voyages de foin à charrayer - Le col. Jarvis et le Cap. Gagnon
sont arrivés ce soir ici pour l'assemblée de demain .
'' 26 Dimanche - vent d'est et froid - Après la gde messe chantée
parle R.P. Sup - Les métis de St Albert avec les Canadiens le
sont réunis dans la Sacristie - Ils ont choisis comme representant
du pays de Col. Jarvis, il est a désiré pour nous qu'il soit
accepté à Ottawa - Mr Chastellain a été choisis comme
président et G McDougall secrétaire - Mgr et le R.P. Supé-
sont partis ce soir pour le lac Ste Anne , ils vont camper chez
/ Samuel Cunningham - Le petit Américain, Vital, est revenu ce soir
bien piteusement demander à Sa Grandeur de rentrer à la mission
Il accompagne les voyageurs du lac Ste Anne .
'' 27 Lundi - Beau temps - mais froid - Ce matin à 8h grand
service pour le vieux Olivier Ladéroute .
'' 28 Mardi - Temps couvert - vent d'est - Le fr. Piquet et Ferdina[nd]
sont arrivés ce soir de chercher les planches données par Lambert
pour sa dette - 48 planches et 43 madriers de 10 pieds de long - Mr
Beaulieu est arrivé ce soir d'en bas , il m'a remis $9,00 en aumone
'' 30 Jeudi - Temps doux sans dégèle - Ce matin nous tous
partis en pique-nique sur le chemin du lac Ste Anne pour
rencontrer Mgr - Grand congé - nous étions vingt un en tout
neuf voitures - Nous nous arretâmes a 11 1/2h pour le campement - à
1 h Mgr et le P. Sup. nous surprirent au milieu du diner - Nous
quittâmes le campement après 6h du soir - il était huit heures
lorsque nous arrivâmes à la mission - Le fr Letourneur est revenu
du lac St Anne -
'' 29 Mercredi - Temps couvert - pas de dégèle - preparatifs de promeu..[?]
'' 31 Vendredi - Beau temps - degèle
Avril 1 Samedi - Beau temps - id - Les outardes ont passées
pour la première fois - Nous sommes tous allés travailler au pout pour couper
la glace autour des p..[?]}
1876 boeuf de trois ans pour service , $30,00 -
mars 25 Samedi - mauvais temps - vent de l'est - Nous avons encore
10 voyages de foin à charrayer - Le col. Jarvis et le Cap. Gagnon
sont arrivés ce soir ici pour l'assemblée de demain .
'' 26 Dimanche - vent d'est et froid - Après la gde messe chantée
parle R.P. Sup - Les métis de St Albert avec les Canadiens le
sont réunis dans la Sacristie - Ils ont choisis comme representant
du pays de Col. Jarvis, il est a désiré pour nous qu'il soit
accepté à Ottawa - Mr Chastellain a été choisis comme
président et G McDougall secrétaire - Mgr et le R.P. Supé-
sont partis ce soir pour le lac Ste Anne , ils vont camper chez
/ Samuel Cunningham - Le petit Américain, Vital, est revenu ce soir
bien piteusement demander à Sa Grandeur de rentrer à la mission
Il accompagne les voyageurs du lac Ste Anne .
'' 27 Lundi - Beau temps - mais froid - Ce matin à 8h grand
service pour le vieux Olivier Ladéroute .
'' 28 Mardi - Temps couvert - vent d'est - Le fr. Piquet et Ferdina[nd]
sont arrivés ce soir de chercher les planches données par Lambert
pour sa dette - 48 planches et 43 madriers de 10 pieds de long - Mr
Beaulieu est arrivé ce soir d'en bas , il m'a remis $9,00 en aumone
'' 30 Jeudi - Temps doux sans dégèle - Ce matin nous tous
partis en pique-nique sur le chemin du lac Ste Anne pour
rencontrer Mgr - Grand congé - nous étions vingt un en tout
neuf voitures - Nous nous arretâmes a 11 1/2h pour le campement - à
1 h Mgr et le P. Sup. nous surprirent au milieu du diner - Nous
quittâmes le campement après 6h du soir - il était huit heures
lorsque nous arrivâmes à la mission - Le fr Letourneur est revenu
du lac St Anne -
'' 29 Mercredi - Temps couvert - pas de dégèle - preparatifs de promeu..[?]
'' 31 Vendredi - Beau temps - degèle
Avril 1 Samedi - Beau temps - id - Les outardes ont passées
pour la première fois - Nous sommes tous allés travailler au pout pour couper
la glace autour des p..[?]}