Codex Saint Albert
Transcription: 284
Transcription:
{1884 30 Arrivée de la malle, la dernière du côté de Battleford.
Mai 1 Retraite des enfants de la 1ère Communion. Beau Temps.
2 Champ des Soeurs (Ste Ursule) semé
Carcasse dela maison du puits élèvée. Visite du p. Gabillon
Hier j'ai prêté une Vache à Mr Guertin aux conditions
suivantes : Mr Guertin a le veau de 1884 et celui de 1885;
avec le produit de la vache jusqu'au printemps de 1886 où
la dite vache doit retourner à la mission avec son veau;
Mad[am]e Guertin s'engage à donner, dans l'automne de 1884,
25 lbs de beurre au père de N. D. de Lourdes, et autant
dans l'automne de 1885, sans compter un peu de lait pour
le thé tous les jours pendant la belle saison; elle s'engage
de plus à tenir le presbytère propre er à laver le linge du
missionnaire. La vache a trois ans et a le nez blanc.
3 Fête de l'Invention de la Vraie Croix. Messe basse par
Monseigneur assisté de deux pères. Courte allocution. Béné-
diction et vénération de la Croix. Gros mauvais temps. Pluie
vent et neige . - Joseph Bélisle engagé à $200. 00 par an,
payables en effets, animaux et un peu en argent.
4 Première Communion de 20 enfants et 45 confir-
mations. Messes pontificale. Après midi, cantique,
+ sermon
+ procession, chapelet, renovation des promesses bap-
tismales et consécration à la Ste Vierge, bénédic-
tion du SS. Sacrement, suivie de la bénédiction
des chapelets et des scapulaires. Assez beau
temps.
5 Visite du p. Blais et de Mr Joe Lamoureux. - Malle
6 Arrivée de Calgary en bien mauvais état aujourd'hui
6 Mai. - 8 Mai - Temps superbe - Bateau plat prêt.
9 Temps magnifique. Les frères sèment les patates
10 Retour du fr. Landry de Calgary avec 2000 lbs
de jambons}
Mai 1 Retraite des enfants de la 1ère Communion. Beau Temps.
2 Champ des Soeurs (Ste Ursule) semé
Carcasse dela maison du puits élèvée. Visite du p. Gabillon
Hier j'ai prêté une Vache à Mr Guertin aux conditions
suivantes : Mr Guertin a le veau de 1884 et celui de 1885;
avec le produit de la vache jusqu'au printemps de 1886 où
la dite vache doit retourner à la mission avec son veau;
Mad[am]e Guertin s'engage à donner, dans l'automne de 1884,
25 lbs de beurre au père de N. D. de Lourdes, et autant
dans l'automne de 1885, sans compter un peu de lait pour
le thé tous les jours pendant la belle saison; elle s'engage
de plus à tenir le presbytère propre er à laver le linge du
missionnaire. La vache a trois ans et a le nez blanc.
3 Fête de l'Invention de la Vraie Croix. Messe basse par
Monseigneur assisté de deux pères. Courte allocution. Béné-
diction et vénération de la Croix. Gros mauvais temps. Pluie
vent et neige . - Joseph Bélisle engagé à $200. 00 par an,
payables en effets, animaux et un peu en argent.
4 Première Communion de 20 enfants et 45 confir-
mations. Messes pontificale. Après midi, cantique,
+ sermon
+ procession, chapelet, renovation des promesses bap-
tismales et consécration à la Ste Vierge, bénédic-
tion du SS. Sacrement, suivie de la bénédiction
des chapelets et des scapulaires. Assez beau
temps.
5 Visite du p. Blais et de Mr Joe Lamoureux. - Malle
6 Arrivée de Calgary en bien mauvais état aujourd'hui
6 Mai. - 8 Mai - Temps superbe - Bateau plat prêt.
9 Temps magnifique. Les frères sèment les patates
10 Retour du fr. Landry de Calgary avec 2000 lbs
de jambons}
