Codex Saint Albert
Transcription: 263
Transcription:
{223
Septembre. le même jour, Ordination à la grand ' messe. F. Gabillon diacre.
- F.F. Leston et Marchand, Minerés et Sous-Diacres.
10. On commence la dècoration de l'Eglise. Ecussons aux
armes de Monseigneur et du Pape, inscriptions . oriflammes.
cadeaux de la famille Grandin, guirlandes de mousseline et
de verdure, rien n'y manque. Deux anges adorateurs en
= bois, sulptés et merveilleusement décorés par le F. Brochard
font l'admiration de tous les visiteurs.
14. Le Bishop anglais a fait une visite à la Mission et
[Malle] après midi. Il n'a pas caché son étonnament et son admiration.
- En partant il a donné 20 piastres pour l'Orphelinat.
19. Commencement de la fête dont voici le programme.
Samedi - à 10 h.m. Reunion de la Communaunté au Salon.
Adresse lue par le R.P. Supérieur.
Offrande des ornements.
Adresse en pied-noir par le R.P. Lacombe.
' ' ' en Montagnais , , , , Gasté.
' ' ' ' en Cris . . . . Lacombe.
a 12 . h. A l'Angelus les ffrs Croteau et Letourneur
sonnent les cloches pendant une demi-heure.
a 1 h. Visite des Rdes Soeurs
Ensuite Monseigneur se rend à l'Ecole où
l'attendent les Certianes[?] et les Orphelins.
a 3 h. Au salon adresses de la Population à
Monseigneur.
La journée se termine par la bénédiction du
St Sacrement.
16. Dimanche - a 9h. 1/2. La Communaute se rend à la sacristie pour
ensuite venir chercher Monseigneur en procession
à 9 h. 1/2 Messe pontificale. Sermon en francais par
le R. P. Lestang[sic]. Après la messe discours
en anglais et en cris par le R. P. Lacombe.
12 h. Diner à la salle d'Ecole -}
Septembre. le même jour, Ordination à la grand ' messe. F. Gabillon diacre.
- F.F. Leston et Marchand, Minerés et Sous-Diacres.
10. On commence la dècoration de l'Eglise. Ecussons aux
armes de Monseigneur et du Pape, inscriptions . oriflammes.
cadeaux de la famille Grandin, guirlandes de mousseline et
de verdure, rien n'y manque. Deux anges adorateurs en
= bois, sulptés et merveilleusement décorés par le F. Brochard
font l'admiration de tous les visiteurs.
14. Le Bishop anglais a fait une visite à la Mission et
[Malle] après midi. Il n'a pas caché son étonnament et son admiration.
- En partant il a donné 20 piastres pour l'Orphelinat.
19. Commencement de la fête dont voici le programme.
Samedi - à 10 h.m. Reunion de la Communaunté au Salon.
Adresse lue par le R.P. Supérieur.
Offrande des ornements.
Adresse en pied-noir par le R.P. Lacombe.
' ' ' en Montagnais , , , , Gasté.
' ' ' ' en Cris . . . . Lacombe.
a 12 . h. A l'Angelus les ffrs Croteau et Letourneur
sonnent les cloches pendant une demi-heure.
a 1 h. Visite des Rdes Soeurs
Ensuite Monseigneur se rend à l'Ecole où
l'attendent les Certianes[?] et les Orphelins.
a 3 h. Au salon adresses de la Population à
Monseigneur.
La journée se termine par la bénédiction du
St Sacrement.
16. Dimanche - a 9h. 1/2. La Communaute se rend à la sacristie pour
ensuite venir chercher Monseigneur en procession
à 9 h. 1/2 Messe pontificale. Sermon en francais par
le R. P. Lestang[sic]. Après la messe discours
en anglais et en cris par le R. P. Lacombe.
12 h. Diner à la salle d'Ecole -}
