Codex Saint Albert
Transcription: 256
Transcription:
{218
de St Charles, Dunvegan, Rivière La Paix. Ce digne
missionnaire se rend ici pour se faire soigner
Comme le p. Bourgine est, grâce à Dieu, revenu à l'état
normal, j'ai volontiers acquiescé à sa demande de dire
la messe; mais il ne la dira que dans la chapelle
épiscopale où il sera assisté par le p. Gasté.
- Le p. Lestanc pense aller demain de Lac Ste Anne
pour faire passer un examen aux scolastiques.
19 Juin Le p. Lestanc est de retour ce soir
Juin 21 Mr Deane paye son compte et va arpenter aux baraques.
Le p. Bourgine est tombé ce matin avant la prière et n'a pas
dit la messe. Visite du p. Lestanc au moulin. Arrivée de la Malle.
22 Arrivée des Rds Pères Le Goff, Fafard et Mérer qui pensaient
avoir le bonheur des prendre part à la grande joie des Nôces d'argent
de Monseigneur; mais tous nos plans sont renversés. Un visiteur Général
- le R.P. Soulier, vient avec notre cher Seigneur jusqu'à Prince Albert.
Il est probable même que le Rme Vicaire et le Visiteur iront jusqu'à
le Ile à la Crosse et visiteront les autres missions à leur retour
et ne seront à St Albert que vers la fin du mois d'Août .
Le Rd P. Tabaret vient aussi prendre part à la visite pour
ce qui regarde les affaires temporelles.
Juil 5 Le Rd. P. Grandin nous est arrivé hier soir. Ce cher père
ne voulait pas manquer l'occasion de revoir les pères Mérer
et Fafard et Bourgine qu'il n'avait pas vus depuis
- longtemps et de faire connaissance avec les pères Le Goff et Gasté
qu'il n'avait jamais vus. Le p. Grandin, grâce à Dieu, jouit d'une bonne santé
ainsi que tout son monde au Lac Ste Anne.
Nous avons un temps magnifique et la récolte promet bien.
Pourtant un peu de pluie serait nécessaire. . .
8 Visite de l'hon. J. S. Carvell. W.B. Scarth
Kenneth McKenzie[sic]: Mr Carvell est sénateur}
de St Charles, Dunvegan, Rivière La Paix. Ce digne
missionnaire se rend ici pour se faire soigner
Comme le p. Bourgine est, grâce à Dieu, revenu à l'état
normal, j'ai volontiers acquiescé à sa demande de dire
la messe; mais il ne la dira que dans la chapelle
épiscopale où il sera assisté par le p. Gasté.
- Le p. Lestanc pense aller demain de Lac Ste Anne
pour faire passer un examen aux scolastiques.
19 Juin Le p. Lestanc est de retour ce soir
Juin 21 Mr Deane paye son compte et va arpenter aux baraques.
Le p. Bourgine est tombé ce matin avant la prière et n'a pas
dit la messe. Visite du p. Lestanc au moulin. Arrivée de la Malle.
22 Arrivée des Rds Pères Le Goff, Fafard et Mérer qui pensaient
avoir le bonheur des prendre part à la grande joie des Nôces d'argent
de Monseigneur; mais tous nos plans sont renversés. Un visiteur Général
- le R.P. Soulier, vient avec notre cher Seigneur jusqu'à Prince Albert.
Il est probable même que le Rme Vicaire et le Visiteur iront jusqu'à
le Ile à la Crosse et visiteront les autres missions à leur retour
et ne seront à St Albert que vers la fin du mois d'Août .
Le Rd P. Tabaret vient aussi prendre part à la visite pour
ce qui regarde les affaires temporelles.
Juil 5 Le Rd. P. Grandin nous est arrivé hier soir. Ce cher père
ne voulait pas manquer l'occasion de revoir les pères Mérer
et Fafard et Bourgine qu'il n'avait pas vus depuis
- longtemps et de faire connaissance avec les pères Le Goff et Gasté
qu'il n'avait jamais vus. Le p. Grandin, grâce à Dieu, jouit d'une bonne santé
ainsi que tout son monde au Lac Ste Anne.
Nous avons un temps magnifique et la récolte promet bien.
Pourtant un peu de pluie serait nécessaire. . .
8 Visite de l'hon. J. S. Carvell. W.B. Scarth
Kenneth McKenzie[sic]: Mr Carvell est sénateur}
