Codex Saint Albert

Transcription: 247

Transcription: {208
Avril 1 Samedi - Gros dégèle. Le printemps se faisant trop attendre
                le R P Rémas a pris son chapeau de paille aujourd'hui pour
          - le faire venir plus vite. Les Frs Bowes et Landry scient des
                chevrons pour la chapelle de l'évêché. Le P Van Thigem[sic] met la
                première porte du jardin
            2 Dimanche Encore du temps froid. Gd messe chantee par le P.
                Dauphin. Monseigneur a fait la bénédiction des rameaux. Assistance
                nombreuse. Ce soir a 6 h Ouverture de la retraite pour ls gens de la place
                Monseigneur donne l'instruction. Le R P Touze revient du fort.
            3 Lundi. Temps froid. Monseigneur dit la messe de 9h. Le R P
                Remas donne l'instruction en cris. Les R R. P P. Touze et Dauphin
                vont compter les reste des planches du fort.
            4 Mardi - Il dégèle. M Lamoureux viennent regler leurs compes
                avec la misson Assistance nombreuse aux exercise de la
                retraite
            5 Mercredi - Les F Alexandre et Landry vont entourer la terre
                de la mission de N. D. de Lourdes. Qui parait il, est menacée d'être
                pillée. Le Pere Blanchet vient du moulin.
            6 Jeudi-Saint Messe a neuf h. Assistance nombreuse Ce soir
                Monseigneur prêche la passion a 6 1/2.
            7 Vendredi - Office a 9h. Monseigneur officie.
            8 Samedi. Office a 8 3/4 Ordination au diaconat du frère Coehin
            - Plusieurs èstrangers viennent pour passer les fêtes de Pâyne ici
                deux soldats couchent à l'évêché.
            9 Dimanche - Saint Jour de Pâyne, A la gd messe l'église
                etait comble. Monseigneur officiant pontificalement. Le R P Superieur
                prêche en français et en Anglais. Presque tous les gens
                de la place ont fait leurs Pâque. Deux canadien qui
                ne s'étaient pas approchés depuis longtemps des sacrements
                ont eut le bonheur de s'asseoir au divin banquet.
          10 Lundi. Temps froid la neige fond a peine. Le pere Remas
                prépare les enfants de la paroise a la premiere communion. Le frere ...[?]}