Codex Saint Albert
Transcription: 231
Transcription:
{[this is a duplicate of the previous image, image 230, but the image quality is much higher]
194
10 Lundi - Mauvais temps. pas de courrier. Le R P Superieur
va voir la femme du Ferdinand. Nos malades d'hier vont
mieux. Le frere Lalican recommence a rôder. Le fr Landry
charroie du bois pour les deux maison.
11 Mardi - Temps froid - Nous attendons le courrier depuis deux jours
Le fr VanTighem separe la boutique en deux. d'un côte restera
Ferdinand et de l'autre M. Chavignie Le fr Brochard a
transporté sa boutique a l'ancien collège.
12 Mercredi Beau soleil mais toujours temps froid Le R P
Blanchet retourne au moulin. Les fr mettent le grain en
mulons. Le F Boisgontier bousille les étables. Pas encore de courrier
13 Jeudi - Temps passable. Ls frères continuent de ramasser le blé
ce soir arrivée du courrier, pas de nouvelle de Monseigneur.
Le R P Potitot est au lac Labiche!
14 Vendredi - Temps froid. Ls frèrs finissent les mulons de blé
Alexandre Savard conduit au moulin une charge de blé
15 Samedi - Temps froid. Ce soir arrive le redacteur du Globe de
Toronto. Il vient pour prendre des mots sur le pays. Il couche ici.
16 Dimanche - Temps froid. Il neige de temps en temps.
Vers deux heures apres midi Monseigneur vient surprendre Tout
le monde. Pendant que nous pensions sa Grandeur bien loin
d'ici, elle venait tomber comme la foudre au milieu de nous.
A 2 1/2 le bénédiction solennelle du tres Saint Sacrement.
17 Lundi - Toujours même température. Les frères sont partis
pour mettre le restant du foin en mulon.
18 Mardi - Beau Temp Le monde en profite pour arracher
leurs patates, beaucoup sont gelée. Ce matin départ du
- R P Legal pour Bow-River.
19 Mercredi - Beau temps, le fr Leriche commence a couvrir
son fourneau Le R P Supérieur va au foin.
20 Jeudi - id. Presque tous nos gens ont finit d'arracher
leurs patates. Examen des frs Scholastiques}
194
10 Lundi - Mauvais temps. pas de courrier. Le R P Superieur
va voir la femme du Ferdinand. Nos malades d'hier vont
mieux. Le frere Lalican recommence a rôder. Le fr Landry
charroie du bois pour les deux maison.
11 Mardi - Temps froid - Nous attendons le courrier depuis deux jours
Le fr VanTighem separe la boutique en deux. d'un côte restera
Ferdinand et de l'autre M. Chavignie Le fr Brochard a
transporté sa boutique a l'ancien collège.
12 Mercredi Beau soleil mais toujours temps froid Le R P
Blanchet retourne au moulin. Les fr mettent le grain en
mulons. Le F Boisgontier bousille les étables. Pas encore de courrier
13 Jeudi - Temps passable. Ls frères continuent de ramasser le blé
ce soir arrivée du courrier, pas de nouvelle de Monseigneur.
Le R P Potitot est au lac Labiche!
14 Vendredi - Temps froid. Ls frèrs finissent les mulons de blé
Alexandre Savard conduit au moulin une charge de blé
15 Samedi - Temps froid. Ce soir arrive le redacteur du Globe de
Toronto. Il vient pour prendre des mots sur le pays. Il couche ici.
16 Dimanche - Temps froid. Il neige de temps en temps.
Vers deux heures apres midi Monseigneur vient surprendre Tout
le monde. Pendant que nous pensions sa Grandeur bien loin
d'ici, elle venait tomber comme la foudre au milieu de nous.
A 2 1/2 le bénédiction solennelle du tres Saint Sacrement.
17 Lundi - Toujours même température. Les frères sont partis
pour mettre le restant du foin en mulon.
18 Mardi - Beau Temp Le monde en profite pour arracher
leurs patates, beaucoup sont gelée. Ce matin départ du
- R P Legal pour Bow-River.
19 Mercredi - Beau temps, le fr Leriche commence a couvrir
son fourneau Le R P Supérieur va au foin.
20 Jeudi - id. Presque tous nos gens ont finit d'arracher
leurs patates. Examen des frs Scholastiques}
