Codex Saint Albert

Transcription: 182

Transcription: {- 151 -
1880 s'est accompli promptement et heureusement
               11 Dernier jour des 40 heures. Bon nombre de communion à la Grand Messe
                      chantée par Monseigneur. Le P. Rémas a prêché en français et en Cris.
Février Le soir après les Vêpres du St Sacrement on a fait la procession autour
                      l'Eglise. En rentrant au choeur on a chanté le Pater puis le Tantum Ergo
                      immidiatement du Te Deum. Ensuite Monseigneur a donné la bénédict
                      du T. S. Sacrement. Il a beaucoup neigé après midi. Le Pekérer[?] est arrivé à 9h.
               12 A la messe des cendres nous avons eu une assez nombrease assistance
                      Monseigneur a officié et le P Rémas a parti en français quelques [?][text cut out from image]
                      Le temps est un peu plus froid ce matin.
               13 Le temps continue à être d'une grande douceur
               14 [comme hier scratched out], Il neige encore un peu ce matin. A 9 heures le f. Van Tighem
               15 arrive des barraques pour assister à la fête du 15. Le R. P. Touze va au fort
               15 Premier dimanche de carême 29 dégrés de froid aujourdhui. Le R. P. Mérer chante
                      la G. Messe. Le R P Rémas prêche. Depuis vendredi un de nos pensionnaires Daniel
                      Cunningham est sur le lit pour s'être démis le genou. Il va mieux aujourdhui.
               16 29 Dégrés de froid. Retraite du mois prêchée par le R. P. Supérieur.
          - 17 32 dégrés de froid. Belle cérémonie ce matin. Le cher frère Dauphin a fait ses voeux perpé
                      -tuels ce matin à la messe célébré par Monseigneur à la sacristie à 6 heures. Nous étions 5 pe[rsonnes?]
                       à renouveler nos voeux entre les mains de Monseigneur. Puission nous tous garder fidèles
                      et jusqu'à la mort ces promesses sacrées. Le soir à 8 heures arrivée du courrier.
                18 20 Dégrés de froid. Tout le monde est occupé à faire son courrier
                19 Temps doux. Le R.P. Touze part aujourdhui pour le lac La None[sic] avec M. Bellerose.
              - 20 Le P Mérer et les deux scholartiques retournent à N. D. de Lourdes.
                 21 Il dégéle aujourdhui . Le R. P. Supérieur va au fort. Notre infirme rôde dans la maison.
                       Toute cette semaine les frères Letourneur et Lalican ont été occupés à faire sècher les patates
                       on va en perdre une centaine barils qui ont gelé malgré les précautions prises pour
                       les préserver .
                 22 Il dégèle encore. G. M chantée par le P. Grandin. Instruction donné par Monsei-
                       gneur. Ce soir aux Vêpres instruction par le P Rémas. Tous les dimanches de
                       carêmes il y aura sermon aux Vêpres. Cette année le Chemin de la
                       Croix et le salut se donnent à 5 1/2 du soir. A mesure que les jours}