Codex Saint Albert
Transcription: 181
Transcription:
{- 150 -
1880 Bill Cust
23 Temps très doux.
janvier 24 Le R. P. Grandin va au fort.
25 Temps plus froid.
26 Ce matin 31 dégrés. La R. Mère Charlebois commence aujourd'hui la visite chez nos orphelines
27 arrivée du courrier à 4 1/2 p. m. Monseigneur nous annonce avec souper
que le P. R. P. Général a nomme le R. P. André troisième consulteur de Sa
Grandeur. Pas de journeaux français.
27 T.T. Aigrie aujourdhui.
28 Départ du courrier.
29 Le R. P. Supérieur part pour le moulin. Il doit aller coucher
aux barraques
30 Le P. Supérieur revient du moulin où il a failli se faire tuer en tombant
31 Le P. Supérieur va au fort. Le soir le f. Lalicant revient du moulin
où il était allé chercher la monture. Le f. Dauphin vient se faire soigner.
Février 1 Temps doux. Le P. Grandin chante la Messe. le P. Rémas prêche.
Le soir cérémonie de la Bénédiction des Enfants. Beaucoup de monde.
Monseigneur préside. La cérémonie commence par un cantique, ensuite
sermon par le P. Rémas . bénédiction des enfants, procession pendant la quelle
on chante le Magnificat. Enfin Bénédiction du T.S. Sacrement.
Les Soeurs commencent leur retraite à 9 heures ce soir.
2 Trois mariages aujourd'hui. Le P. Supérieur sur[scratched out] avec M. Edouard Cunningham
[illegible]
3 Le frère Letourneur arrive à 9h du soir venant du lac LaNone[sic]
4 Le frère Leriche revient du moulin enchanté de son voyage. Cette sortie
du cher ' frère forgeron est digne d'être notée dans ce journal.
5 A midi le Père Grandin part pour le lac la None avec M Cunningham.
6 Temps doux , il neige pendant la nuit
7 et 8
9 Les quarante heures commencent et en bas nombre de personnes s'approchent des sacrements
10 Le P. Supérieur prêche et le P. Rémas officie Nombreuse assistance aux offices Le P. Touze
11 le P Grandin et M Cunningham arrivent à 7 1/2 du lac la None. Le voyage}
1880 Bill Cust
23 Temps très doux.
janvier 24 Le R. P. Grandin va au fort.
25 Temps plus froid.
26 Ce matin 31 dégrés. La R. Mère Charlebois commence aujourd'hui la visite chez nos orphelines
27 arrivée du courrier à 4 1/2 p. m. Monseigneur nous annonce avec souper
que le P. R. P. Général a nomme le R. P. André troisième consulteur de Sa
Grandeur. Pas de journeaux français.
27 T.T. Aigrie aujourdhui.
28 Départ du courrier.
29 Le R. P. Supérieur part pour le moulin. Il doit aller coucher
aux barraques
30 Le P. Supérieur revient du moulin où il a failli se faire tuer en tombant
31 Le P. Supérieur va au fort. Le soir le f. Lalicant revient du moulin
où il était allé chercher la monture. Le f. Dauphin vient se faire soigner.
Février 1 Temps doux. Le P. Grandin chante la Messe. le P. Rémas prêche.
Le soir cérémonie de la Bénédiction des Enfants. Beaucoup de monde.
Monseigneur préside. La cérémonie commence par un cantique, ensuite
sermon par le P. Rémas . bénédiction des enfants, procession pendant la quelle
on chante le Magnificat. Enfin Bénédiction du T.S. Sacrement.
Les Soeurs commencent leur retraite à 9 heures ce soir.
2 Trois mariages aujourd'hui. Le P. Supérieur sur[scratched out] avec M. Edouard Cunningham
[illegible]
3 Le frère Letourneur arrive à 9h du soir venant du lac LaNone[sic]
4 Le frère Leriche revient du moulin enchanté de son voyage. Cette sortie
du cher ' frère forgeron est digne d'être notée dans ce journal.
5 A midi le Père Grandin part pour le lac la None avec M Cunningham.
6 Temps doux , il neige pendant la nuit
7 et 8
9 Les quarante heures commencent et en bas nombre de personnes s'approchent des sacrements
10 Le P. Supérieur prêche et le P. Rémas officie Nombreuse assistance aux offices Le P. Touze
11 le P Grandin et M Cunningham arrivent à 7 1/2 du lac la None. Le voyage}
