Codex Saint Albert
Transcription: 167
Transcription:
{[page is slightly unfocused]
- 137 -
1879 5 Vendredi - Temps magnifique - la nuit dernière forte gelée - le fr.
Boone entreprend de remouver encore un rallonge, bâtie, il y a onze
- ans, par le R. P. Lacombe, lors de l'arrivée de Mgr. à St Albert, ce[?]
n'est pour la descendre entre l'eveché et le collège - Hier nous avons
eu la visite du médecin, le fr. Van Tighem est bien mieux, mais
la bonne Sr Alphonse baisse toujours de plus en plus - Les sauvages
commencent à arriver pour le traité C'est le Col. Jarvis qui est
chargé de les payer. Arrivée du R. P. Dupin du lac des Esclaves.
Sept. 6 Samedi - Temps nuageux - très-froid et grand vent - une partie du
blé est en meulon .
'' 8 Lundi - Beau-temps - le fr. Bowes commence le grélin[?] de la maison
le fr. Van Tighem reprend son travail - Lettres du R.P. Lestanc.
qui, en ce moment est au fort Pitt -
'' 9 Mardi - Temps pluvieux toute la journée - le fr. Boone est parti
hier pour le lac Lanone[sic] - on dit que le P. Touze est malade .
Ce soir a en lieu à Edmonton un meeting tenue par le Col.
Edmonton Jarvis et Mr Hardisty, pour essayer de foin une exposition .
qui aurait lieu pour le 15 Octobre prochaine , c'est dans le but
de faire connaitre le pays.
'' 10 Mercredi - Temps nuageux et froid - Le R. P. Vegreville vient
avec le R. P. Blanchet à Edmonton pour assister au traité des
sauvages - J'ai reçu $140.00/100 pour les orphelins - Payé le docteur
Verrey, pour ses visites et medecines , $40,00 -
'' 11 Jeudi - Ce matin temps couvert et un peu de pluie - il fait très-
froid.
'' 13 Samedi - Beau temps - ce matin arrivée du courrier - lettres du R. P. Leduc
MV- Nos voyageurs ont quittés la France le 16 Aout dernier - deux jeunes Pères
Grandin les accompagne et deux postulants convers dont l'un est agé de 42 ans .
est 14 Dimanche - Temps couvert - Le R. Père Dupin a celebré avec diacre et
parti sous-diacre - nous avons fait la solemnité de la Nativité - Cependant il y
a une exposition de la vraie Croix durant la Ste Messe.
'' 15 Lundi - grand bourrasque de vent - depart de la malle. Le P. Dupin
de France}
- 137 -
1879 5 Vendredi - Temps magnifique - la nuit dernière forte gelée - le fr.
Boone entreprend de remouver encore un rallonge, bâtie, il y a onze
- ans, par le R. P. Lacombe, lors de l'arrivée de Mgr. à St Albert, ce[?]
n'est pour la descendre entre l'eveché et le collège - Hier nous avons
eu la visite du médecin, le fr. Van Tighem est bien mieux, mais
la bonne Sr Alphonse baisse toujours de plus en plus - Les sauvages
commencent à arriver pour le traité C'est le Col. Jarvis qui est
chargé de les payer. Arrivée du R. P. Dupin du lac des Esclaves.
Sept. 6 Samedi - Temps nuageux - très-froid et grand vent - une partie du
blé est en meulon .
'' 8 Lundi - Beau-temps - le fr. Bowes commence le grélin[?] de la maison
le fr. Van Tighem reprend son travail - Lettres du R.P. Lestanc.
qui, en ce moment est au fort Pitt -
'' 9 Mardi - Temps pluvieux toute la journée - le fr. Boone est parti
hier pour le lac Lanone[sic] - on dit que le P. Touze est malade .
Ce soir a en lieu à Edmonton un meeting tenue par le Col.
Edmonton Jarvis et Mr Hardisty, pour essayer de foin une exposition .
qui aurait lieu pour le 15 Octobre prochaine , c'est dans le but
de faire connaitre le pays.
'' 10 Mercredi - Temps nuageux et froid - Le R. P. Vegreville vient
avec le R. P. Blanchet à Edmonton pour assister au traité des
sauvages - J'ai reçu $140.00/100 pour les orphelins - Payé le docteur
Verrey, pour ses visites et medecines , $40,00 -
'' 11 Jeudi - Ce matin temps couvert et un peu de pluie - il fait très-
froid.
'' 13 Samedi - Beau temps - ce matin arrivée du courrier - lettres du R. P. Leduc
MV- Nos voyageurs ont quittés la France le 16 Aout dernier - deux jeunes Pères
Grandin les accompagne et deux postulants convers dont l'un est agé de 42 ans .
est 14 Dimanche - Temps couvert - Le R. Père Dupin a celebré avec diacre et
parti sous-diacre - nous avons fait la solemnité de la Nativité - Cependant il y
a une exposition de la vraie Croix durant la Ste Messe.
'' 15 Lundi - grand bourrasque de vent - depart de la malle. Le P. Dupin
de France}
