Codex Saint Albert
Transcription: 163
Transcription:
{- 133 -
1879 à manger des patates nouvelles - Nous avons un ouvrier de moins
à la menuiserie - Les mineurs qui étaient partis le printemps dernier
- pour aller miner sur la R. McCleod sont revenus plus pauvres qu'ils
n'étaient partis - Le R.P. Rémas recommence ses catéchismes, interrom-
pus depuis Pâques .
Juillet 31 Jeudi - Temps très-couvert et froid - Plusieurs métis , qui depuis plusieurs
avaient abondonnés St Albert, revienrent de la prairie plus misérables
que jamais - De toute part de la prairie les nouvelles sont desolantes -
- les sauvages meurent de faim.
Août 3 Dimanche - Beau temps - un grand nombre de sauvages sont au fort et
reçoivent chaque jour des vivres - le courrier est arrivé ce soir - et nous
apprend que le lieut-Gouverneur Laird vient visiter le pays - Bonnes
nouvelles de Mgr. - Soeur Alphonse, apres avoir passée par tout d'émotions
et d'ailleurs d'une constitution très faible - est dangereusement malade-
et desesprée du docteur, cependant elle pourra encore aller quelques
mois.
'' 4 Lundi - Beau-temps - le steamboat est attendu à chaque moment
ici grands préparatifs pour la récéption du Gouverneur.
'' 5 Mardi - idem - Mr Leslie envoie ce matin un courrier en
n'écrivant que le Gouverneur est arrivé , et qu'il visitera St Albert
demain - Après midi, je pars avec le P. Grandin pour faire notre
visite au Gouverneur - Madame et Mr Forget, son secrétaire l'ac-
compagne - ce sont de bons catholiques .
'' 6 Mercredi - Temps magnifique - dès 7h ce matin tout etait pourvu
de drapeaux, depuis le pont jusqu'à la cathedrale - à l'eveché et
au couvent - à 10h le Gourverneur arrivait avec Mr Hardisty -
Mr et Mme Forget - Mme Hardisty et ses enfants - à 11h visite au
Couvent - à l'orphelinat où l'une des petites filles fit une adresse
en anglais - visite à l'église - à 1h grand diner, au dessert le R.P.
Blanchet adressa à son Honneur quelques mots de remerciments -
le Gouverneur daigna répondre en termes vraiment bien flatteurs
et parla bien affectuellement de Mgr. Grandin regrettant infiniment de ne pas encore}
1879 à manger des patates nouvelles - Nous avons un ouvrier de moins
à la menuiserie - Les mineurs qui étaient partis le printemps dernier
- pour aller miner sur la R. McCleod sont revenus plus pauvres qu'ils
n'étaient partis - Le R.P. Rémas recommence ses catéchismes, interrom-
pus depuis Pâques .
Juillet 31 Jeudi - Temps très-couvert et froid - Plusieurs métis , qui depuis plusieurs
avaient abondonnés St Albert, revienrent de la prairie plus misérables
que jamais - De toute part de la prairie les nouvelles sont desolantes -
- les sauvages meurent de faim.
Août 3 Dimanche - Beau temps - un grand nombre de sauvages sont au fort et
reçoivent chaque jour des vivres - le courrier est arrivé ce soir - et nous
apprend que le lieut-Gouverneur Laird vient visiter le pays - Bonnes
nouvelles de Mgr. - Soeur Alphonse, apres avoir passée par tout d'émotions
et d'ailleurs d'une constitution très faible - est dangereusement malade-
et desesprée du docteur, cependant elle pourra encore aller quelques
mois.
'' 4 Lundi - Beau-temps - le steamboat est attendu à chaque moment
ici grands préparatifs pour la récéption du Gouverneur.
'' 5 Mardi - idem - Mr Leslie envoie ce matin un courrier en
n'écrivant que le Gouverneur est arrivé , et qu'il visitera St Albert
demain - Après midi, je pars avec le P. Grandin pour faire notre
visite au Gouverneur - Madame et Mr Forget, son secrétaire l'ac-
compagne - ce sont de bons catholiques .
'' 6 Mercredi - Temps magnifique - dès 7h ce matin tout etait pourvu
de drapeaux, depuis le pont jusqu'à la cathedrale - à l'eveché et
au couvent - à 10h le Gourverneur arrivait avec Mr Hardisty -
Mr et Mme Forget - Mme Hardisty et ses enfants - à 11h visite au
Couvent - à l'orphelinat où l'une des petites filles fit une adresse
en anglais - visite à l'église - à 1h grand diner, au dessert le R.P.
Blanchet adressa à son Honneur quelques mots de remerciments -
le Gouverneur daigna répondre en termes vraiment bien flatteurs
et parla bien affectuellement de Mgr. Grandin regrettant infiniment de ne pas encore}
