Codex Saint Albert
Transcription: 158
Transcription:
{- 130 - [this page is a duplicate image and is identical to image 157]
1879 23 Lundi - Les R.P. Lestanc et Blanchet vont à Edmonton en visite
après midi depart du Steamboat - Plusieurs orages - Nous avons
reçu hier soir le courrier - Nouvelles de Mgr. Grandin, bonnes
nouvelles de sa santé - Télégramme envoyé par le R. P. Leduc, du 26 Mai
de Montréal, dirant de ne pas envoyer Sr Alphonse au lac Labiche .
Le R. P. Mérer est venu des barracks - Ce soir nous souhaitons la fête
à notre cher Père Lestanc .
'' 24 Mardi - Messe de communanté à 6h a la cathédrale - grande fête
et congé pour les frères - Le R.P. Lestanc les mène a cinq milles d'ici
en pique-nique - Temps orageux .
'' 26 Jeudi - Ce soir orage - Tout notre monde est occupé aux patates ,
qui sont vraiment magnifiques - Le R.P. Lestanc va à Notre-Dame
de Lourdes en compagnie du P. Merer - Le Pere Touze est souffrant .
'' 27 Vendredi - Temps magnifique - Le fr. Bowes a demonté le poële de l'église
/ pour le mettre à l'évêché afin de faire sécher le plancher avant de le poser.
'' 28 Samedi - idem - acheté de Beaupré une très belle jument pour trois
petits chevaux, dont deux ne sont pas domptés - c'est la plus belle
jument du pays , dit-on - acheté du même 700 lts de viande fraiche
à $ 0,07 la livre - Retraite du mois.
'' 29 Dimanche - fête des T.Sts. Apôtres Pierre et Paul - Le R. P. Lestanc a
célébré avec diacre et sous diacre .
'' 30 Lundi - Temps couvert et ce soir pluie - nous allons conduire le R.P.
/ Lestanc jusqu'à Edmonton , et nous campons à notre chapelle - Le Père.
part avec Beaupré pour Battleford, et doit se rendre avec lui à Sounding
Lake, où aura lieu le traité pour les cris de la prairie .
Juillet 1 Mardi - Beau-temps - à l'occasion du Dominion day , il n'y a pas
/ eu de travail à Edmonton - grande course de cheval -
'' 2 Mercredi - Vendre à Mitchell, agent de Stobart , 2600 ltes de farine d'orge
pour $156,00, argent comptant - hier et aujourd'hui pluie d'orage .
Ce soir fête de la bonne soeur Emery .
de plus 4 sacs de farine au nom de Bill Cust auquel
il pretend cet[?] farine que Bill devait rendit , moins qu'il vendait à
Mitchell pour de l'argent .}
1879 23 Lundi - Les R.P. Lestanc et Blanchet vont à Edmonton en visite
après midi depart du Steamboat - Plusieurs orages - Nous avons
reçu hier soir le courrier - Nouvelles de Mgr. Grandin, bonnes
nouvelles de sa santé - Télégramme envoyé par le R. P. Leduc, du 26 Mai
de Montréal, dirant de ne pas envoyer Sr Alphonse au lac Labiche .
Le R. P. Mérer est venu des barracks - Ce soir nous souhaitons la fête
à notre cher Père Lestanc .
'' 24 Mardi - Messe de communanté à 6h a la cathédrale - grande fête
et congé pour les frères - Le R.P. Lestanc les mène a cinq milles d'ici
en pique-nique - Temps orageux .
'' 26 Jeudi - Ce soir orage - Tout notre monde est occupé aux patates ,
qui sont vraiment magnifiques - Le R.P. Lestanc va à Notre-Dame
de Lourdes en compagnie du P. Merer - Le Pere Touze est souffrant .
'' 27 Vendredi - Temps magnifique - Le fr. Bowes a demonté le poële de l'église
/ pour le mettre à l'évêché afin de faire sécher le plancher avant de le poser.
'' 28 Samedi - idem - acheté de Beaupré une très belle jument pour trois
petits chevaux, dont deux ne sont pas domptés - c'est la plus belle
jument du pays , dit-on - acheté du même 700 lts de viande fraiche
à $ 0,07 la livre - Retraite du mois.
'' 29 Dimanche - fête des T.Sts. Apôtres Pierre et Paul - Le R. P. Lestanc a
célébré avec diacre et sous diacre .
'' 30 Lundi - Temps couvert et ce soir pluie - nous allons conduire le R.P.
/ Lestanc jusqu'à Edmonton , et nous campons à notre chapelle - Le Père.
part avec Beaupré pour Battleford, et doit se rendre avec lui à Sounding
Lake, où aura lieu le traité pour les cris de la prairie .
Juillet 1 Mardi - Beau-temps - à l'occasion du Dominion day , il n'y a pas
/ eu de travail à Edmonton - grande course de cheval -
'' 2 Mercredi - Vendre à Mitchell, agent de Stobart , 2600 ltes de farine d'orge
pour $156,00, argent comptant - hier et aujourd'hui pluie d'orage .
Ce soir fête de la bonne soeur Emery .
de plus 4 sacs de farine au nom de Bill Cust auquel
il pretend cet[?] farine que Bill devait rendit , moins qu'il vendait à
Mitchell pour de l'argent .}
