Codex Saint Albert
Transcription: 56
Transcription:
{42
Ant. Dion 100 lbs farine
G. Lafleur 75 '' 75 viande
Fréd. Durocher 100 75
L. Tourangeau 100 150
Pierre Le Brun 150 150
Pierre Bérard 100 100
Widow Nault 100 -
Bte Galarneau (Deschamps) 50 100
Vve Breland 50 50
825 lbs 700 lbs
Le printemps dernier, il y a eu de semé à St Albert
42 minots de blé, 424 minots d'orge ; 519 barils de patates
et un baril de pois, sans compter les jardinages.
Le malheur du 30 Juillet dernier ruinait nos pauvres habitants
de St Albert et les mettait dans l'impossibilité de semer, le printemps
prochain. Par la miséricorde de la Providence qui tourne tout au
bien de ses enfants et qui tient dans ses mains les coeurs des rois,
nos habitants vout prendre un nouveau courage, en recevant du
Gouvernement les moyens de vivre et les moyens de semer. Puisse
notre malheur si heureusement réparé ouvrir les yeux à nos hiver-
nants et les décider à s'établir sur des terres!
Toute la paroisse doit une grande reconnaissance à Monseigneur
qui a pris l'initiative dans toute cette affaire - à tous les membres
du Comité qui ont montré taut de bonne volonté à remplir leur
commission, et en particulier à Mr R. Hardisty qui, malgré sa
maladie, a tenu à se rendre à l'assemblée et qui a si bien plai-
dé la cause de nos pauvres, mais par dessus tout au Colonel
Jarvis qui a fait plusieurs longs et pénibles voyages pour exécuter
les ordres du Gouvernement et qui par sa bienveillance et la
facilité de ses rapporte a acquis de nouveau droits à
l'estime et à la confiance de toute notre population.
Monseigneur se propose d'écrire au Secrétaire d'état, Richard
William Scott pour remercier le Gouvernement. Sa Grandeur veut}
Ant. Dion 100 lbs farine
G. Lafleur 75 '' 75 viande
Fréd. Durocher 100 75
L. Tourangeau 100 150
Pierre Le Brun 150 150
Pierre Bérard 100 100
Widow Nault 100 -
Bte Galarneau (Deschamps) 50 100
Vve Breland 50 50
825 lbs 700 lbs
Le printemps dernier, il y a eu de semé à St Albert
42 minots de blé, 424 minots d'orge ; 519 barils de patates
et un baril de pois, sans compter les jardinages.
Le malheur du 30 Juillet dernier ruinait nos pauvres habitants
de St Albert et les mettait dans l'impossibilité de semer, le printemps
prochain. Par la miséricorde de la Providence qui tourne tout au
bien de ses enfants et qui tient dans ses mains les coeurs des rois,
nos habitants vout prendre un nouveau courage, en recevant du
Gouvernement les moyens de vivre et les moyens de semer. Puisse
notre malheur si heureusement réparé ouvrir les yeux à nos hiver-
nants et les décider à s'établir sur des terres!
Toute la paroisse doit une grande reconnaissance à Monseigneur
qui a pris l'initiative dans toute cette affaire - à tous les membres
du Comité qui ont montré taut de bonne volonté à remplir leur
commission, et en particulier à Mr R. Hardisty qui, malgré sa
maladie, a tenu à se rendre à l'assemblée et qui a si bien plai-
dé la cause de nos pauvres, mais par dessus tout au Colonel
Jarvis qui a fait plusieurs longs et pénibles voyages pour exécuter
les ordres du Gouvernement et qui par sa bienveillance et la
facilité de ses rapporte a acquis de nouveau droits à
l'estime et à la confiance de toute notre population.
Monseigneur se propose d'écrire au Secrétaire d'état, Richard
William Scott pour remercier le Gouvernement. Sa Grandeur veut}
