Codex Saint Albert
Transcription: 4
Transcription:
{L. J. C,
et +[cross]
M. I. Tout à Jesus par Marie 1
Octobre 16 // 75 Samedi - Nous avons commencé ce soir une neuvaine con-
joitement avec la communanté des Revdes. Soeurs Grises , pour obtenir
ecriture[?] de Marie Immaculée la guérison de notre bien digne Evêque ,
du R.P. qui est affecté depuis plus d'un mois d'un mal d'oreilles -
A. Blanchet Le fr. Vantighem avec A. Perrault ont achevés de couvrir
l'etable (coté nord) - Le. fr. Leriche est occupé en ce moment
à faire son charbon - Le fr. Alexandre et p. Bonn ont emmenés
Je = P. Blanchet du moulin 468 lts de farine d'orge - Je suis parti dans l'après
mrs. pour le fort Edmonton + tous les dimanches je vais
Edmonton desservir la chapelle. Trois ministres methodistes et un minis
tre anglican etaient au fort .
17 Dimanche - Le temps se maintient toujours au beau -
Mgr a souffert beaucoup la nuit dernière , pas d'amélioration
Depuis plusieurs dimanches sa Grandeur n'assiste pas aux
offices . Le Rev, Père Lestanc, Supérieur de la maison , a prêch-
et le P. Trouze a chantée la gde messe - Au fort grand émoi
avec tous ces ministres, le vieux McDougall a placé ici une
McDougall maitre d'école , il part demain pour la Rivière des Arcs -
Délégué par le gouvernement pour faire q.q. arrangements
avec les sauvages de prairie . il se propose l'été prochain
de les voir tous .
18 Lundi - Beau temps - Mgr. n'éprouve pas de mieux -
Le fr. Alexandre a commencer à labourer - après midi
il est parti avec le fr. Bonne à 4 milles d'ici pour cerner nos
meulons de foin - un frère est occupé à renchausser les maisons-
J'ai fait un arrangement avec François Primault pour
nous fournir autour de 1000 lts de graisse à raison de $0.20
la livre , rendu ici, et payer en butin - Le fr. Lalicant
est continuellement occupé pour faire le train , bucher
apporter de l'eau , etc . chez les Revdes. Soeurs .
'' 19 Mardi - temps couvert - la température commence à
se refroidir - Mgr a passé une meilleurs midi -}
et +[cross]
M. I. Tout à Jesus par Marie 1
Octobre 16 // 75 Samedi - Nous avons commencé ce soir une neuvaine con-
joitement avec la communanté des Revdes. Soeurs Grises , pour obtenir
ecriture[?] de Marie Immaculée la guérison de notre bien digne Evêque ,
du R.P. qui est affecté depuis plus d'un mois d'un mal d'oreilles -
A. Blanchet Le fr. Vantighem avec A. Perrault ont achevés de couvrir
l'etable (coté nord) - Le. fr. Leriche est occupé en ce moment
à faire son charbon - Le fr. Alexandre et p. Bonn ont emmenés
Je = P. Blanchet du moulin 468 lts de farine d'orge - Je suis parti dans l'après
mrs. pour le fort Edmonton + tous les dimanches je vais
Edmonton desservir la chapelle. Trois ministres methodistes et un minis
tre anglican etaient au fort .
17 Dimanche - Le temps se maintient toujours au beau -
Mgr a souffert beaucoup la nuit dernière , pas d'amélioration
Depuis plusieurs dimanches sa Grandeur n'assiste pas aux
offices . Le Rev, Père Lestanc, Supérieur de la maison , a prêch-
et le P. Trouze a chantée la gde messe - Au fort grand émoi
avec tous ces ministres, le vieux McDougall a placé ici une
McDougall maitre d'école , il part demain pour la Rivière des Arcs -
Délégué par le gouvernement pour faire q.q. arrangements
avec les sauvages de prairie . il se propose l'été prochain
de les voir tous .
18 Lundi - Beau temps - Mgr. n'éprouve pas de mieux -
Le fr. Alexandre a commencer à labourer - après midi
il est parti avec le fr. Bonne à 4 milles d'ici pour cerner nos
meulons de foin - un frère est occupé à renchausser les maisons-
J'ai fait un arrangement avec François Primault pour
nous fournir autour de 1000 lts de graisse à raison de $0.20
la livre , rendu ici, et payer en butin - Le fr. Lalicant
est continuellement occupé pour faire le train , bucher
apporter de l'eau , etc . chez les Revdes. Soeurs .
'' 19 Mardi - temps couvert - la température commence à
se refroidir - Mgr a passé une meilleurs midi -}
