Codex Saint Albert
Transcription: 258
Transcription:
{219 [this is a duplicate of the previous image, image 257]
Juillet pour l'Ile du Prince Edouard, Mr Scarth est, il
me semble, président de la Colonization Company
dont Mr Simpson est agent - Mr McKenzie est
un gros fermier de Manitoba que j'ai connu
autrefois à Winnipeg. Il demeure en deça du
Portage, à Rat Creek. Ces messieurs ont visité
tout l'établissement et témoigné une grande
satisfaction de leur visite.
Hier les pères Fafard, Le Goff et Mérer sont
- partis avec le p. Grandin pour voir la mission
du Lac Ste Anne. - Grande chaleur.
10 Grande espédition à Edmonton pour aller au-devant de la cara
vane de Donald McCleod qui devait ramener Sr St Roch et une
couple de jeunes soeurs, sans comptes les filles, les pères, frères, pos-
tulants etc. Le bruit courait même que le Steamboat était arrivé,
nous ramenant les Révds Pères Tabaret et Leduc. Mais grande
déception. Point de Steam boat, point de soeur StRoch. Nous
ne recevions que une soeur Paquette et une demoiselle Morin pour
le Couvent. En revanche, nous recevions le Révd Père Blais et
- le fr. Lizé, minoré postulant, trois autres postulants (dont un
seul Jh Bilodeau, a persévéré) et un Mr Michaux, sans parler de trois
jeunes gens qui viennent s'établir dans le pays. - Nous avons
Malle 11 été de retour à St Albert vers midi, les Soeurs et les pères ; mais
les frères n'arriveront que ce soir ou demain.
13 Les Révds Pères Tabaret et Leduc sont arrivés vers 1 h P.M.
Le Révd Père Leduc reprend sa charge de supérieur et le père
Lestanc est en disponibilité de service.
16 Le Révd p. Supérieur va au fort Edmonton avec le
R. P. Tabaret. Le p. Blais à St Joachim pour étudier
= le Pied-Noir à l'école du p. Scollen. Grande corvée
au moulin (8 de nos hommes). Boucherie.
24 En retournant du moulin avec le Révd Père Tabaret}
Juillet pour l'Ile du Prince Edouard, Mr Scarth est, il
me semble, président de la Colonization Company
dont Mr Simpson est agent - Mr McKenzie est
un gros fermier de Manitoba que j'ai connu
autrefois à Winnipeg. Il demeure en deça du
Portage, à Rat Creek. Ces messieurs ont visité
tout l'établissement et témoigné une grande
satisfaction de leur visite.
Hier les pères Fafard, Le Goff et Mérer sont
- partis avec le p. Grandin pour voir la mission
du Lac Ste Anne. - Grande chaleur.
10 Grande espédition à Edmonton pour aller au-devant de la cara
vane de Donald McCleod qui devait ramener Sr St Roch et une
couple de jeunes soeurs, sans comptes les filles, les pères, frères, pos-
tulants etc. Le bruit courait même que le Steamboat était arrivé,
nous ramenant les Révds Pères Tabaret et Leduc. Mais grande
déception. Point de Steam boat, point de soeur StRoch. Nous
ne recevions que une soeur Paquette et une demoiselle Morin pour
le Couvent. En revanche, nous recevions le Révd Père Blais et
- le fr. Lizé, minoré postulant, trois autres postulants (dont un
seul Jh Bilodeau, a persévéré) et un Mr Michaux, sans parler de trois
jeunes gens qui viennent s'établir dans le pays. - Nous avons
Malle 11 été de retour à St Albert vers midi, les Soeurs et les pères ; mais
les frères n'arriveront que ce soir ou demain.
13 Les Révds Pères Tabaret et Leduc sont arrivés vers 1 h P.M.
Le Révd Père Leduc reprend sa charge de supérieur et le père
Lestanc est en disponibilité de service.
16 Le Révd p. Supérieur va au fort Edmonton avec le
R. P. Tabaret. Le p. Blais à St Joachim pour étudier
= le Pied-Noir à l'école du p. Scollen. Grande corvée
au moulin (8 de nos hommes). Boucherie.
24 En retournant du moulin avec le Révd Père Tabaret}
