Codex Saint Albert
Transcription: 269
Transcription:
{228
25 Le R. P Visiteur, à peine un peu remis de la grave
indisposition qui l'a privé de la célébration de la ste messe le 20 et le 21,
s'est néanmoins décidé à partir aujourd'hui, par un froid de 25o centig.
- C'est la température qu'on a observée à midi ; mais il parait que le matin on a en 30o
Ce bon Père se rend à Calgary, en compagnie du f. Landry
Monseigneur. le R. P. Supérieur le R. P. Leduc et le f. Boone l'ac-
compagnent jusqu'au fort Edmonton.
Avant de partir, le R. P. Visiteur nous fait ses adieux et renouvèle les
sages recommendations qu'il nous avait faites d'une manière si persuasine
dans l'instruction qu'il nous a donnée il y a une dizaine de jours; recommendations
qui ont pour but d'assurer les fruits précieux de la visite.
Le R. P. Supérieur à son tour n'a pas voulu le [le scratched out] laisser partir ce digne
et bien-aimé Père Visiteur sans le remercier au nom de toute la communnanté
de tout le bien qu'il s'est efforcé de nous procurer sans tous les rapports ; puis-après
l'avoir assuré que nous étions tous résolus à marcher dans la voie qu'il nous a si bien tracée,
gagné par l'émotion, il est tombé à genoux avec toute la communanté en demandant
sa dernière bénédiction
26 Le R. P. Visiteur est parti du fort Edmonton vers 3h. du soir Par suite d'un malentendu
sur l'heure précise du départ, Monseigneur et le R.P. Leduc n'ont pu lui faire le sur derniers adieux.
L'état de santé de ce cher Père Visiteur est loin d'être rassurant. Il a été
quelque peu indisposé en arrivant au Fort; et bon se demande avec inquiétude s'il
pourra se rendre sain et sauf à Calgary, vu l'extrême rigueur de la saison;
ce matin , le thermomètre centig. est descendu jusqu'à 38o
27: Tempèrature maximum : 37o
28 La température se radouait: 26o. La neige tombe en assez grande quantité
29 Ce matin, le f. Boone etc. partent à la recherche du f. Auvé, sur le compte de qui
on a eu depuis hier soir de gr sérieuse inquiétudes, en ne le voyant point revenir à la maison.
Heureusement, il n'était point perdu : mais il avait campé dans un meulon de foin et ainsi il a pu ramener un cheval.
30 Arrivée de la malle - Aujourdhui Monseigneur commence à souffrir de son mal d'oreilles etc.
- Les catéchismes ont commencé le 2e dimanche de novembre
Monseigneur lui-même le fait à la cathédrale aux communiants ; le R. P. Supérieur à l'école aux petits enfants
- On a enfin reçu le 15nov. la Vie de Mgr Mazenod qui l'on désirait depuis si longtemps. Monseigneur en nous la
montrant avec enthousiasme, nous convoque tous chez lui pour y faire chaque jour la lecture spirituelle en commun.
Monseigneur se fait un bonheur de commencer lui-même la lecture de cette belle vie . . .}
25 Le R. P Visiteur, à peine un peu remis de la grave
indisposition qui l'a privé de la célébration de la ste messe le 20 et le 21,
s'est néanmoins décidé à partir aujourd'hui, par un froid de 25o centig.
- C'est la température qu'on a observée à midi ; mais il parait que le matin on a en 30o
Ce bon Père se rend à Calgary, en compagnie du f. Landry
Monseigneur. le R. P. Supérieur le R. P. Leduc et le f. Boone l'ac-
compagnent jusqu'au fort Edmonton.
Avant de partir, le R. P. Visiteur nous fait ses adieux et renouvèle les
sages recommendations qu'il nous avait faites d'une manière si persuasine
dans l'instruction qu'il nous a donnée il y a une dizaine de jours; recommendations
qui ont pour but d'assurer les fruits précieux de la visite.
Le R. P. Supérieur à son tour n'a pas voulu le [le scratched out] laisser partir ce digne
et bien-aimé Père Visiteur sans le remercier au nom de toute la communnanté
de tout le bien qu'il s'est efforcé de nous procurer sans tous les rapports ; puis-après
l'avoir assuré que nous étions tous résolus à marcher dans la voie qu'il nous a si bien tracée,
gagné par l'émotion, il est tombé à genoux avec toute la communanté en demandant
sa dernière bénédiction
26 Le R. P. Visiteur est parti du fort Edmonton vers 3h. du soir Par suite d'un malentendu
sur l'heure précise du départ, Monseigneur et le R.P. Leduc n'ont pu lui faire le sur derniers adieux.
L'état de santé de ce cher Père Visiteur est loin d'être rassurant. Il a été
quelque peu indisposé en arrivant au Fort; et bon se demande avec inquiétude s'il
pourra se rendre sain et sauf à Calgary, vu l'extrême rigueur de la saison;
ce matin , le thermomètre centig. est descendu jusqu'à 38o
27: Tempèrature maximum : 37o
28 La température se radouait: 26o. La neige tombe en assez grande quantité
29 Ce matin, le f. Boone etc. partent à la recherche du f. Auvé, sur le compte de qui
on a eu depuis hier soir de gr sérieuse inquiétudes, en ne le voyant point revenir à la maison.
Heureusement, il n'était point perdu : mais il avait campé dans un meulon de foin et ainsi il a pu ramener un cheval.
30 Arrivée de la malle - Aujourdhui Monseigneur commence à souffrir de son mal d'oreilles etc.
- Les catéchismes ont commencé le 2e dimanche de novembre
Monseigneur lui-même le fait à la cathédrale aux communiants ; le R. P. Supérieur à l'école aux petits enfants
- On a enfin reçu le 15nov. la Vie de Mgr Mazenod qui l'on désirait depuis si longtemps. Monseigneur en nous la
montrant avec enthousiasme, nous convoque tous chez lui pour y faire chaque jour la lecture spirituelle en commun.
Monseigneur se fait un bonheur de commencer lui-même la lecture de cette belle vie . . .}
