Codex Saint Albert
Transcription: 267
Transcription:
{227
11e Semaine On commence à faire boucherie pour l'hiver. Le R.P. Leduc achète aux Baraques
de quoi faire 12 000 livres de viande - Catéchisme - Vie de Mgr Mazenod (voir
- 14 Arrivée de la malle. Elle repart le 16 - Le R. P Scollen arrive le 17 de son voyage chez Assiniboines
111 Sam. 18 Aujourdhui dimanche le R.P. Blanchet est allé dire la Ste messe à N.D. de Lourdes; en s'en revenant
il passera pas Edmonton pour y reprendre le rouleau d'imprimerie qu'il y a fait arranger, afin
de continuer d'imprimer les actes de visite et autres pièces pour lesquelles il se trouve ici depuis
environ trois semaines.
20 Le R. P. Visiteur, déjà un peu souffrant hier soir puisqu'il a été obligé de devancer l'heure du coucher
à été sérieusement indisposé toute la nuit. Il essaie néanmoins de se rendre à la prière et méditation
mais force lui est de venir se mettre au lit; Il n'a pu célebre la Ste messe. Il reste au lit
la plus grande partie de la journée. On le voit cependant à l'examen particulier; mais et
ne peut se rendre au réflectoire. Les R.R. Pères et Monseigneur viennent passer les récréa-
tions dans sa chambre. Il nous exprime la crainte de ne pouvoir partir d'ici, lundi prochain
ainsi qu'il en a convenu hier soir avec le conducteur M.
- Nos frères ont passé sur la glace avec leur machine à battre; ils sont chez Chantigny.
23. Nos frères ont fini le battage. A la mission, ils ont battu 1047 minots
de Club-wheat - 360 de white fife (retour de 8 minots de semence) -
Blé blanc du p. Scollen 2 minots - Mountain Rye 8 minots - Orgemou-
dée 10 minots - Blé de toutes sortes 500 minots - orge 336 -
En dehors dela mission, ils ont battu 2403 minots de blé
5931 " d'orge
= Le compte total du battage est donc 432 minots de toll de blé
626 " " " d'orge
En évaluent le blé à $1.25 le minot, et l'orge à 60c, nous
trouvons que le battage nous a donné $915.00. De cette
sommex, $636.00 nous viennent du dehors.
Les frères ont battu six semaines pour les étrangers. Ils n'ont
eu aucun accident-à déplorer, ni aucune difficulté aves les
fermiers.
= - Monseigneur fait tirer au sort les trois premières pommes que l'on ait vu
arriver à St Albert.
- A chaque récréation, on se rend con corridor qui avoisine la chambre du R.P. Visiteur afin de causer avec lui}
11e Semaine On commence à faire boucherie pour l'hiver. Le R.P. Leduc achète aux Baraques
de quoi faire 12 000 livres de viande - Catéchisme - Vie de Mgr Mazenod (voir
- 14 Arrivée de la malle. Elle repart le 16 - Le R. P Scollen arrive le 17 de son voyage chez Assiniboines
111 Sam. 18 Aujourdhui dimanche le R.P. Blanchet est allé dire la Ste messe à N.D. de Lourdes; en s'en revenant
il passera pas Edmonton pour y reprendre le rouleau d'imprimerie qu'il y a fait arranger, afin
de continuer d'imprimer les actes de visite et autres pièces pour lesquelles il se trouve ici depuis
environ trois semaines.
20 Le R. P. Visiteur, déjà un peu souffrant hier soir puisqu'il a été obligé de devancer l'heure du coucher
à été sérieusement indisposé toute la nuit. Il essaie néanmoins de se rendre à la prière et méditation
mais force lui est de venir se mettre au lit; Il n'a pu célebre la Ste messe. Il reste au lit
la plus grande partie de la journée. On le voit cependant à l'examen particulier; mais et
ne peut se rendre au réflectoire. Les R.R. Pères et Monseigneur viennent passer les récréa-
tions dans sa chambre. Il nous exprime la crainte de ne pouvoir partir d'ici, lundi prochain
ainsi qu'il en a convenu hier soir avec le conducteur M.
- Nos frères ont passé sur la glace avec leur machine à battre; ils sont chez Chantigny.
23. Nos frères ont fini le battage. A la mission, ils ont battu 1047 minots
de Club-wheat - 360 de white fife (retour de 8 minots de semence) -
Blé blanc du p. Scollen 2 minots - Mountain Rye 8 minots - Orgemou-
dée 10 minots - Blé de toutes sortes 500 minots - orge 336 -
En dehors dela mission, ils ont battu 2403 minots de blé
5931 " d'orge
= Le compte total du battage est donc 432 minots de toll de blé
626 " " " d'orge
En évaluent le blé à $1.25 le minot, et l'orge à 60c, nous
trouvons que le battage nous a donné $915.00. De cette
sommex, $636.00 nous viennent du dehors.
Les frères ont battu six semaines pour les étrangers. Ils n'ont
eu aucun accident-à déplorer, ni aucune difficulté aves les
fermiers.
= - Monseigneur fait tirer au sort les trois premières pommes que l'on ait vu
arriver à St Albert.
- A chaque récréation, on se rend con corridor qui avoisine la chambre du R.P. Visiteur afin de causer avec lui}
