Codex Saint Albert
Transcription: 260
Transcription:
{220 [this image is a duplicate of the previous one, image 259]
et le p. Lestanc, le Révd. P. Supérieur a défait la pagée de
cloture que Moyse Lamoureux avait construite pour fermer le
chemin du moulin. Avant d'en venir à une pareille mesure,
le Révd p. Supérieur avait consulté le Cap. Gagnon et le juge
Richardson qui tous les deux avaient conseillé de casser
la clotûre : Non content de cela, le Révd p. Leduc avait par-
lé à Frank Lamoureux pour tâcher d'arranger l'affaire
à l'amiable, et, après quelques difficultés, Frank avait
promis de remettre l'ancienne barrière et d'y laisser pas-
ser le public, comme autrefois, et c'est pour cela qu'
Alphonse était rendu de bonne heure sur la place.
Mais Moyse ne voulait pas entendre parler des lais-
ser remettre la barrière et, quand nous y sommes ar-
rivés, nous avons trouvé un écriteau sur la pagée et
Moyse avec un témoin. Le Révd p. Supérieur, a-
vant de toucher aux perches a demandé à Moyse "Moyse ,
veux-tu ouvrir et remettre ici la barrière pour
que l'on puisse passer?" Sur la réponse négative
de Moyse, les perchés ont commencé à sauter, malgré
les protestations et les sacres, puis ou a passé sans
fermer bien entendu.
Le Révd. Père Grandin est ici depuis sept ou
- huit jours. Il a une grosse toux - Les foins sont
commencés.
Les marchandises de la mission sont presque,
toutes arrivées par le dernier Steamboat.
27 Les Révds Pères Tissier et Van Tighem malades. - Le
- nouveau couvent est commencé ; mais les travaux
marchent lentament, faute d'ouvriers. - Révd. Sr Emery
garde le lit. La nuit dernière, il a gelé un peu
29 Prise d'habit du fr. Lizée présidée par le Révd
- père Tabaret, Supérieur du Collège d'Ottawa .(Ontario).}
et le p. Lestanc, le Révd. P. Supérieur a défait la pagée de
cloture que Moyse Lamoureux avait construite pour fermer le
chemin du moulin. Avant d'en venir à une pareille mesure,
le Révd p. Supérieur avait consulté le Cap. Gagnon et le juge
Richardson qui tous les deux avaient conseillé de casser
la clotûre : Non content de cela, le Révd p. Leduc avait par-
lé à Frank Lamoureux pour tâcher d'arranger l'affaire
à l'amiable, et, après quelques difficultés, Frank avait
promis de remettre l'ancienne barrière et d'y laisser pas-
ser le public, comme autrefois, et c'est pour cela qu'
Alphonse était rendu de bonne heure sur la place.
Mais Moyse ne voulait pas entendre parler des lais-
ser remettre la barrière et, quand nous y sommes ar-
rivés, nous avons trouvé un écriteau sur la pagée et
Moyse avec un témoin. Le Révd p. Supérieur, a-
vant de toucher aux perches a demandé à Moyse "Moyse ,
veux-tu ouvrir et remettre ici la barrière pour
que l'on puisse passer?" Sur la réponse négative
de Moyse, les perchés ont commencé à sauter, malgré
les protestations et les sacres, puis ou a passé sans
fermer bien entendu.
Le Révd. Père Grandin est ici depuis sept ou
- huit jours. Il a une grosse toux - Les foins sont
commencés.
Les marchandises de la mission sont presque,
toutes arrivées par le dernier Steamboat.
27 Les Révds Pères Tissier et Van Tighem malades. - Le
- nouveau couvent est commencé ; mais les travaux
marchent lentament, faute d'ouvriers. - Révd. Sr Emery
garde le lit. La nuit dernière, il a gelé un peu
29 Prise d'habit du fr. Lizée présidée par le Révd
- père Tabaret, Supérieur du Collège d'Ottawa .(Ontario).}
