Codex Saint Albert

Transcription: 236

Transcription: {199
Decembre 7 Mercredi - Temps couvert Grande Surprise aujourd'hui a l'évêché
                       ce matin nous apprenons par un petit garçon de l'école que le R P Fafard
                - est au moulin depuis hier. Ce père venait avec le R P Petitot. Ce dernier
                       se doutant du motif pour lequel on l'ammenait a profité du someil
                       du R P Fafard et de ses hommes pour déserter. Les chevaux du P Fafard
                       étant trop malgre il n'a pu courir après le deserteur qui dit on a une
                       marche vraiment prodigieuse. Le R Père Blanchet partit la veille pour
                       aller chercher notre homme n'a point rencontre le Pere Fafard. Ce dernier
                       arrivé au moulin a dépèché un courrier au R P Blanchet qui ne devait pas
                       être tres loin pour l'avertir des faits. En attendant le resultat nous sommes
                       tous bien inquiêts, car le pere Petitot va se tenir sur ses gardes pour pouvoir derouter
                       ceux qui comme il n'en doute pas malgré sa follie etant apres ses trousses. Ce soir
                - Vers 6.h arrivée du Pere Scollen. Ce père a mis 13 jours de Bow River ici
                   8 Jeudi - Fête de l'Immaculée conception, Gd. chantée par le R P Fafard
                       Le R P Rémas donne le sermon en Cris et en français.
                   9 Vendredi . Temps couvert. Le f Boone va a l'epinettiere de la pauvre
                       assiniboine pour voir s'il y a moyen de faire un chantier pour la nouvelle
                       bâtisse des Soeurs. La riviere n'est pas encore complêtement puis au pont.
                  10 Samedi - Temps froid. Monseigneur revient de N D. de Lourdes
                       Vers 3h. les homme arrivent avec la machine a battre. Il neige quelque peu
                       une partie de la soirée.
                  11 Dimanche - Temps courvert, il neige de temps en temp. Le R Pere
                       Remas va au fort avec Antoine. Gd messe chantee par le R P Superieur
                       Le R Pere Claude donne son premier sermon. Il s'en est très bien tiré. Vers
                       2 1/2 arrivée du R P Touze du moulin. l'apporte une lettre du R P Blanchet
                       dans la quelle ce père nous donne les nouvelle les plus inquietants sur le pauvre
                       frère Petitot.
                  12 Lundi - Temps froid. Nous commençons a battre aujourd'hui, le grain
                       est assez beau et rend plus que nous l'aurions l'espéré. Le R P Superieur va
                       au fort avec le pere Fafard. Le R P Touze retourne au moulin.
                  13 Mardi. Temps doux . 126 minots de blé aujourd'hui, Depart du R Pere
                       Fafard pour le fort Pitt. Arrivée du courrier: les affaires de France}