Codex Saint Albert
Transcription: 138
Transcription:
{- 113 -
1878 25 Lundi . - Depuis quelques jours le R. P. Grandin souffre beaucoup
Nov. d'un espèce de nevralgie et d'un violent mal de dents. Il
cesse aujourd'hui de faire va classe et va la reprendre qu'après la
restraite qui doit commence après demain . - Beau temps toute
la journée , la machine bat 300 minots de blé . Ce qui
donne ce soir 694 minots .
26. Mardi . - Il a neigé une partie de la nuit . Ce matin nous
avons pris de 3 pouces de neige. Temps clair et un peu
froid. La machine recommence son ouvrage à 6h. 1/2.
et fini à midi . Elle bat 153 minots de blé ce qui donne
en tout 694 + 153 = 847 minots. Elle bat en autre
27 minots qui ajouter aux 234 minots du champ d'Ursule
donne 261 minots - Arrivée ce soir du R.P. Brunet .
'' 27 Mercredi - Ce matin un peu de neige et après midi temps clair -
Gagnon commence à charrayer le foin avec quatre traines .
la Rivière Esturgeon ainsi que la Saskatchewan. sont gelées et
l'on peut traverser à pied - le fr. Bowes continue de lambriser[sic] en
--- dehors la batisse - Ce soir à 7h arrive le R.P. Vegreville en très-
bonne santé ; nous sommes tous réunis pour la retraite , on
attend que le courrier , qui est en retard , pour la commencer.
'' 29 Vendredi - Beau temps , depuis deux jours la température est plus
froide - Ce matin après le déjeuner le R.P. Supérieur a dit la
messe , à laquelle assistait tout la communauté , pour l'election
du délegué - l'élection s'est faite à 7h du soir , après l'arrivée du
courrier , c'est le R. P. Leduc qui est délégué pour le chapitre .
Nous sommes tous entrés en retraite ce soir à 6h - y prennent part
les R. R. Pères - Supérieur , qui est le prédicateur -
R. Rémas frères P. Bowes
V. Végreville P. Péréard
A. Blanchet V. Lalicant
U. Grandin A. Lambert
A. Brunet F. Leriche
J. Touze J. Boone
Merer
et le fr. Dauphin , novice - avec le fr. Van Tighem, sch[?].}
1878 25 Lundi . - Depuis quelques jours le R. P. Grandin souffre beaucoup
Nov. d'un espèce de nevralgie et d'un violent mal de dents. Il
cesse aujourd'hui de faire va classe et va la reprendre qu'après la
restraite qui doit commence après demain . - Beau temps toute
la journée , la machine bat 300 minots de blé . Ce qui
donne ce soir 694 minots .
26. Mardi . - Il a neigé une partie de la nuit . Ce matin nous
avons pris de 3 pouces de neige. Temps clair et un peu
froid. La machine recommence son ouvrage à 6h. 1/2.
et fini à midi . Elle bat 153 minots de blé ce qui donne
en tout 694 + 153 = 847 minots. Elle bat en autre
27 minots qui ajouter aux 234 minots du champ d'Ursule
donne 261 minots - Arrivée ce soir du R.P. Brunet .
'' 27 Mercredi - Ce matin un peu de neige et après midi temps clair -
Gagnon commence à charrayer le foin avec quatre traines .
la Rivière Esturgeon ainsi que la Saskatchewan. sont gelées et
l'on peut traverser à pied - le fr. Bowes continue de lambriser[sic] en
--- dehors la batisse - Ce soir à 7h arrive le R.P. Vegreville en très-
bonne santé ; nous sommes tous réunis pour la retraite , on
attend que le courrier , qui est en retard , pour la commencer.
'' 29 Vendredi - Beau temps , depuis deux jours la température est plus
froide - Ce matin après le déjeuner le R.P. Supérieur a dit la
messe , à laquelle assistait tout la communauté , pour l'election
du délegué - l'élection s'est faite à 7h du soir , après l'arrivée du
courrier , c'est le R. P. Leduc qui est délégué pour le chapitre .
Nous sommes tous entrés en retraite ce soir à 6h - y prennent part
les R. R. Pères - Supérieur , qui est le prédicateur -
R. Rémas frères P. Bowes
V. Végreville P. Péréard
A. Blanchet V. Lalicant
U. Grandin A. Lambert
A. Brunet F. Leriche
J. Touze J. Boone
Merer
et le fr. Dauphin , novice - avec le fr. Van Tighem, sch[?].}
